Переклад тексту пісні How About You? - Kenny Burrell

How About You? - Kenny Burrell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How About You?, виконавця - Kenny Burrell. Пісня з альбому The Complete Albums Collection: 1956 - 1957, у жанрі
Дата випуску: 06.06.2017
Лейбл звукозапису: Enlightenment
Мова пісні: Англійська

How About You?

(оригінал)
When a girl meets boy
Life can be a joy
But the note they end on
Will depend on
Little pleasures they will share
So let us compare
I like New York in June, how about you?
I like a Gershwin tune, how about you?
I love a fireside when a storm is due
I like potato chips, moonlight and motor trips
How about you?
I’m mad about good books, can’t get my fill
And Franklin Roosevelt’s looks give me a thrill
Holding hands at the movie show
When all the lights are low
May not be new, but I like it
How about you?
I like Jack Benny’s jokes
To a degree
I love the common folks
That includes me
I like to window shop on 5th Avenue
I like banana splits, late supper at the Ritz
How about you?
I love to dream of fame, maybe I’ll shine
I’d love to see your name right beside mine
I can see we’re in harmony
Looks like we both agree
On what to do
And I like it, how about you?
(переклад)
Коли дівчина зустрічає хлопця
Життя може бути радістю
Але на ноті вони закінчуються
Буде залежати від
Маленькими радощами вони поділяться
Тож давайте порівняємо
Мені подобається Нью-Йорк у червні, а вам?
Мені подобається мелодія Гершвіна, а ви?
Я люблю когти, коли настала гроза
Я люблю картопляні чіпси, місячне світло та автопоїздки
Як щодо тебе?
Я без розуму від хороших книг, не можу наповнитися
А зовнішній вигляд Франкліна Рузвельта викликає у мене хвилювання
Тримаючись за руки на кіношоу
Коли все світло пригасає
Можливо, не новий, але мені подобається
Як щодо тебе?
Мені подобаються жарти Джека Бенні
На диплом
Я люблю простих людей
Це включає мене
Я люблю роздавати вітрини на 5-й авеню
Я люблю бананові спліти, пізню вечерю в Ritz
Як щодо тебе?
Я люблю мріяти про славу, можливо, я сяю
Я хотів би бачити ваше ім’я поруч зі мною
Я бачу, що ми в гармонії
Схоже, ми обидва згодні
Про те, що робити
І мені це подобається, а вам?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Close My Eyes ft. Kenny Burrell, Grady Tate 1965
'Round Midnight 2004
Alone Together ft. Bill Evans, Paul Chambers, Kenny Burrell 2010
The Man I Love 2018
Why I Was Born 2017
I Never Knew 2018
The Christmas Song 2017
Go Where I Send Thee 2017
Have Yourself a Merry Little Christmas 2017
Silent Night 2017
The Little Drummer Boy 2017
How Long Has This Been Going On? ft. Tommy Flanagan, Idrees Sulieman, Kenny Burrell 2018
Will You Still Be Mine? 1959
Sambolero ft. Kenny Burrell 2015
Over the Rainbow 2013
Gentleman Friend ft. Blossom Dearie 2015
How Long Has This Been Going On 2014
You'd Be so Nice to Come Home To ft. Chet Baker 2015
Nobody Else But Me ft. Harold Land, Kenny Burrell, Ray Brown 2014
A Child Is Born ft. Harold Land, Kenny Burrell, Ray Brown 2014

Тексти пісень виконавця: Kenny Burrell