Переклад тексту пісні Long Fingernail - Ishawna

Long Fingernail (оригінал)

how some gyal a like
never need no flour
Tin mackerel dem no devour
Dutty pot dem never scour
How some gyal a gwaan like seh dem hype and full a power
And nuh know bout ghetto life true dem go foreign every summer
How some gyal a gwaan like dem nuh wash wid blue bomber
Mi know hard life mi nuh just a new comer
How some gyal a gwaan like seh dem never full a bath pan a water yet
Fi hold a shower
Me is a gyal know how the fish scale
Mi never born wid long finger nail
Nuh run boat mi meck the ship sail
Mi never born wid long finger nail
Mi can wash, cook and clean, and quint
Born a C-View and not Medovaile
Nuh watch the cute face and the false hair
Mi nuh born wid long finger nail
Nuh watch the hype
Mi know sacrifice
Fi take care a man
Fi be a good wife
Know how fi meck the peas shelly wid the rice
Weh laziness a go?
A that you pick?
Yo waan be a wife but you cyaa cook a dish
A that’s why the man a stick to the side chick
Nuh care how you know how fi bumflick

Long Fingernail (переклад)

як деякі gyal a like
ніколи не потрібно борошна
Олов’яну скумбрію не їсти
Dutty pot dem ніколи не чистить
Як якийсь гьял а гваан, як seh dem hype, і повна влада
І нух знаю про життя в гетто, справжнє дем їздити за кордон кожного літа
Як якийсь gyal a gwaan, як dem nuh wash wid blue bomber
Я знаю важке життя, я просто новачок
Як якийсь гьял а гваан, як сех дем, ще ніколи не наповнював ванну водою
Fi прийміть душ
Я гьял знаю, як луска риби
Я ніколи не народжувався з довгим нігтем
Nuh run boat mi meck the корабель пливе
Я ніколи не народжувався з довгим нігтем
Я вмію прати, готувати, прибирати й готувати
Народжений C-View, а не Medovaile
Ну, дивись миле обличчя і накладне волосся
Мі нух народився з довгим нігтем
Ну, подивіться на ажіотаж
Я знаю жертву
Fi дбайте людину
Fi будь гарною дружиною
Дізнайтеся, як можна подрібнити горошок із рисом
Яка лінь?
А що ви вибираєте?
Ти хочеш бути дружиною, але готуєш страву
А тому чоловік прилипає на бік
Ну, байдуже, як ти знаєш, як фі бумфлік