Переклад тексту пісні Why - Don Byas

Why - Don Byas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why, виконавця - Don Byas. Пісня з альбому The Complete 1946-1954 Paris Recordings, у жанрі
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Jazz Diggers
Мова пісні: Англійська

Why

(оригінал)
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
Just so you know dear, you’re all I hold dear
And with you I am never afraid
If i was a tree I would grow
You would be my warmth in the snow
You could be my light in the dark belows
You would be the strength to face my foes
You would be the wings for my flight
I wouldn’t be afraid at any height
You’ll be in my dreams when i sleep tonight
Oh how you understand my plight
Oh you help me see yeah you set me free
Oh you help me be the person that i should be
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
Just so you know dear, your all I hold dear
And with you I am never afraid
Together we can face our dying years
Together you and I could face our fears
And when our time has come
We’ll close our eyes
Because I know I’ll meet you in paradise
Oh you help me see yeah you set me free
Oh you help me be the person that I should be
Oh you help me see yeah you set me free
Oh you help me be the person that I should be
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
Just so you know dear, your all I hold dear
And with you I am never afraid
(переклад)
Ти моє сонечко, моє єдине сонечко
Ти робиш мене щасливим, коли небо сіре
Щоб ти знала, люба, ти все, що мені дорого
І з тобою я ніколи не боюся
Якби я був деревом, я б виріс
Ти був би моїм теплом у снігу
Ти міг би бути моїм світлом у темряві внизу
Ти будеш силою протистояти моїм ворогам
Ви були б крилами для мого польоту
Я б не злякався на будь-якій висоті
Ти будеш у моїх снах, коли я сну сьогодні вночі
О, як ви розумієте моє становище
О, ти допомагаєш мені побачити, так, ти звільнив мене
О, ти допомагаєш мені бути тією людиною, якою я маю бути
Ти моє сонечко, моє єдине сонечко
Ти робиш мене щасливим, коли небо сіре
Щоб ти знала, люба, ти все, що мені дорого
І з тобою я ніколи не боюся
Разом ми можемо зустріти наші роки смерті
Разом ми з вами могли б протистояти нашим страхам
І коли настав наш час
Ми закриємо очі
Тому що я знаю, що зустріну вас у раю
О, ти допомагаєш мені побачити, так, ти звільнив мене
О, ти допомагаєш мені бути тією людиною, якою я маю бути
О, ти допомагаєш мені побачити, так, ти звільнив мене
О, ти допомагаєш мені бути тією людиною, якою я маю бути
Ти моє сонечко, моє єдине сонечко
Ти робиш мене щасливим, коли небо сіре
Щоб ти знала, люба, ти все, що мені дорого
І з тобою я ніколи не боюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Georgia On My Mind 2020
Long, Long Journey ft. Duke Ellington, Charlie Shavers, Don Byas 2009
Easy To Love 2020
Where Or When 2020
Practice Makes Perfect ft. Don Byas, Teddy Wilson, Kenny Clarke 2011
I Hear Music ft. Don Byas, Teddy Wilson, Kenny Clarke 2011
I'm All For You ft. Don Byas, Teddy Wilson, Kenny Clarke 2011
It's the Same Old Story ft. Don Byas, Teddy Wilson, Kenny Clarke 2011
You Go to My Head 2015
Sweet Lorraine 2013
Talk Of The Town 2005
Three O’Clock In The Morning 2005
Gloomy Sunday 2021
If I Had You 2016
If I Had You (11-24-53) 2008
Don't Blame Me (12-08-53) 2008
Time On My Hands (12-08-53) 2008
Sweet Lorraine (12-08-53) 2008
I Can't Give You Anything But Love (11-24-53) 2008
I Got Rhythm ft. Slam Stewart, Джордж Гершвин 2005

Тексти пісень виконавця: Don Byas