Переклад тексту пісні Invisible - Andy Scott

Invisible (оригінал)

Everyday is another chance
I’d sell my soul to be near you
Eye to eye, just a glance
But love is blind, don’t know what I can do
Here I stand before you
But you don’t seem to notice me
If seeing is believing
Then how come you’re not seeing me
Invisible, you keep lookin' through me
Keep lookin' through me
Invisible, I’m not even there
I’m not there
Fantasy is running wild
You talk to me and I’m dreaming
Reality, I wish someone would wake me up
Don’t you fade away
Touch me, I’m human
I’m not a shadow or a ghost
When I act outrageous
If I get through, it never shows
Invisible, you keep lookin' through me
Keep lookin' through me
Invisible, I’m not even there
I’m not there
Invisible, you keep lookin' through me
Keep lookin' through me
Invisible, I’m not even there
I’m not there

Invisible (переклад)

Кожен день — ще один шанс
Я б продав свою душу, щоб бути поруч із тобою
Очі в очі, лише один погляд
Але любов сліпа, не знаю, що я можу зробити
Ось я стою перед вами
Але ви, здається, мене не помічаєте
Якщо бачити — повірити
Тоді чому ти мене не бачиш
Невидимий, ти продовжуєш дивитися крізь мене
Продовжуйте дивитися крізь мене
Невидимий, мене навіть немає
мене там немає
Фантазія виходить на волю
Ти говориш зі мною і я мрію
Насправді, я хотів би, щоб хтось мене розбудив
Не зникай ти
Торкніться мене, я людина
Я не тінь чи привид
Коли я поводжуся обурливо
Якщо я пройду, це ніколи не відображається
Невидимий, ти продовжуєш дивитися крізь мене
Продовжуйте дивитися крізь мене
Невидимий, мене навіть немає
мене там немає
Невидимий, ти продовжуєш дивитися крізь мене
Продовжуйте дивитися крізь мене
Невидимий, мене навіть немає
мене там немає