Переклад тексту пісні Gotta See Jane - Andy Scott

Gotta See Jane (оригінал)

Red light, green light,
Speedin' trough the dark night,
Drivin' trough the poundin' rain
I gotta see Jane
Windshield, wiper splashin',
Splashin', callin' out her name
Just gotta see Jane
I left her arms to find my way
To find a place for me in the world outsid
I wasn’t alive, I could not survive
The frantic pace, the constant chase
To win the race, turned my heart cold inside
I gotta find what I left behind
Red light, green light,
Speedin' through the dark night,
Drivin' through the poundin' rain,
I gotta see Jane
Freeway, byway,
Tearin' up the highway,
Runnin' up a world insane
Just gotta see Jane
A town of steel that isn’t real
It could not feel what’s in the haert of me
I was so alone in a world of stone
I missed her arms, that once held me That made me see, I was the lonely one
But now and then I was runnin' scared
And I could feel the touch of time
Turnin' the wheel of life to yesterday
When love and happiness were mine
I gotta find that world of Jane and me Liked it used to be Oh, I gottasee Jane
Her love for me I pushed aside
Walked out alone
To face a world turned cold
Although I tried I could not survive
The frantic pace, the constant chase
To win the race, it’s not a part of me
I’ve gotta find what I left behind
Oh, I gotta see Jane, I gotta see Jane

(переклад)

Червоне світло, зелене світло,
Мчиш крізь темну ніч,
Проїжджаючи під дощем
Мені потрібно побачити Джейн
Лобове скло, склоочисник бризкає,
Бризкаючи, називаючи її ім'я
Просто треба побачити Джейн
Я залишив її руки, щоб знайти дорогу
Щоб знайти для себе місце у зовнішньому світі
Мене не було в живих, я не міг вижити
Шалений темп, постійна погоня
Щоб виграти гонку, моє серце стало холодним
Мені потрібно знайти те, що я залишив
Червоне світло, зелене світло,
Швидка крізь темну ніч,
Проїжджаючи крізь проливний дощ,
Мені потрібно побачити Джейн
Автострада, дорога,
Розриваючи шосе,
Божевільний біг у світі
Просто треба побачити Джейн
Місто зі сталі, яке не є справжнім
Він не міг відчути, що в мої серця
Я був такий самотній у світі каменю
Я сумував за її руками, які колись тримали мене
Але час від часу мені було страшно
І я відчув дотик часу
Повернути колесо життя на вчора
Коли любов і щастя були моїми
Я мушу знайти той світ Джейн і мене Сподобалось це як О, я мусь побачити Джейн
Її любов до мене я відсунув убік
Вийшов сам
Зіткнутися зі світом, який став холодним
Хоча я пробував, не вижив
Шалений темп, постійна погоня
Вигравати гонку – це не частина мене
Я маю знайти те, що залишив
О, я мушу побачити Джейн, я мушу побачити Джейн