| Ниже (Ниже), ниже (ниже), ниже (ниже) падай!
| Нижче (Нижче), нижче (нижче), нижче (нижче) падай!
|
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
|
| Больше (Больше), больше (больше) падальщиков стай
| Більше (Більше), більше (більше) падальників зграй
|
| Дай (Дай), дай (дай), дай! | Дай (дай), дай (дай), дай! |
| Не доедай!
| Чи не доїдай!
|
| Ниже (Ниже), ниже (ниже), ниже (ниже) падай!
| Нижче (Нижче), нижче (нижче), нижче (нижче) падай!
|
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
|
| Больше (Больше), больше (больше) падальщиков стай
| Більше (Більше), більше (більше) падальників зграй
|
| Дай (Дай), дай (дай), дай! | Дай (дай), дай (дай), дай! |
| Не доедай!
| Чи не доїдай!
|
| Свободный выбор с доброй волей - это только мифы
| Вільний вибір із доброю волею - це лише міфи
|
| Средний класс - это гиены. | Середній клас – це гієни. |
| Все, кто ниже - грифы
| Усі, хто нижчий - грифи
|
| Живём лишь так, как нам дают, питаясь абы как
| Живемо лише так, як нам дають, харчуючись аби як
|
| Это мы кричим обычно: "Второй сорт - не брак!"
| Це ми кричимо зазвичай: "Другий сорт – не шлюб!"
|
| Падальщика путь смиренно выбирает обыватель
| Падальника шлях смиренно вибирає обиватель
|
| Не так страшен Кастанеда, как его читатель
| Не такий страшний Кастанеда, як його читач
|
| "Меньше знаешь - крепче спишь" - аксиома дурака
| "Менше знаєш - міцніше спиш" - аксіома дурня
|
| И свято место не пустует, падаль не без едока
| І святе місце не пустує, падаль не без їдця
|
| Размножаться? | Розмножуватись? |
| Not bad! | Not bad! |
| Трезво мыслить? | Тверезо мислити? |
| No good!
| No good!
|
| Слишком сложный обед вам заменит fast food
| Надто складний обід вам замінить fast food
|
| На углу на каждом, чтоб недалеко жопень нести
| На розі на кожному, щоб недалеко жопень нести
|
| Жемчужины - на дне морском, а падаль - на поверхности
| Перлини - на морському дні, а падаль - на поверхні
|
| Третьесортные продукты, как вложение в геноцид
| Третьосортні продукти, як вкладення геноцид
|
| Организм от души вам говорит: "FUCK OFF!"
| Організм від душі вам каже: "FUCK OFF!"
|
| Если фруктов захотелось - витаминов дефицит
| Якщо фруктів захотілося – вітамінів дефіцит
|
| Если хочется фаст фуда - дефицит мозгов
| Якщо хочеться фаст фуда - дефіцит мозку
|
| На прилавках фрукты с овощами для отбросов
| На прилавках фрукти з овочами для покидьків
|
| ГМО и пестицид. | ГМО та пестицид. |
| Привет от агро-боссов
| Привіт від агро-босів
|
| Сегодня с нами карбарил и фунгицид ипродион
| Сьогодні з нами карбарил та фунгіцид іпродіон
|
| Здравствуй, господин Альцгеймер! | Привіт, пане Альцгеймере! |
| Здравствуй, братец Паркинсон
| Привіт, братику Паркінсон
|
| С овощей своих наш организм не деградирует
| З овочів своїх наш організм не деградує
|
| Желудок вылезет из горла и поаплодирует
| Шлунок вилізе з горла і поаплодує
|
| Но зечем это тому, кто в себя вдыхает дым?
| Але це так, хто в себе вдихає дим?
|
| Фаст фуд! | Фаст-фуд! |
| Ешь быстро! | Їж швидко! |
| Умирай молодым!
| Вмирай молодим!
|
| Буду погибать молодым! | Буду гинути молодим! |
| Буду погибать!
| Гину!
|
| Буду погибать! | Гину! |
| Буду погибать! | Гину! |
| Буду-буду...
| Буду-буду...
|
| Буду погибать молодым! | Буду гинути молодим! |
| Буду погибать!
| Гину!
|
| Буду погибать!
| Гину!
|
| Ниже (Ниже), ниже (ниже), ниже (ниже) падай!
| Нижче (Нижче), нижче (нижче), нижче (нижче) падай!
|
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
|
| Больше (Больше), больше (больше) падальщиков стай
| Більше (Більше), більше (більше) падальників зграй
|
| Дай (Дай), дай (дай), дай! | Дай (дай), дай (дай), дай! |
| Не доедай!
| Чи не доїдай!
|
| Ниже (Ниже), ниже (ниже), ниже (ниже) падай!
| Нижче (Нижче), нижче (нижче), нижче (нижче) падай!
|
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
|
| Больше (Больше), больше (больше) падальщиков стай
| Більше (Більше), більше (більше) падальників зграй
|
| Дай (Дай), дай (дай), дай! | Дай (дай), дай (дай), дай! |
| Не доедай!
| Чи не доїдай!
|
| Шоу-бизнес - это трупы музыки в овраге
| Шоу-бізнес – це трупи музики в яру
|
| Нет души, со всех сторон полезли некрофаги
| Немає душі, з усіх боків полізли некрофаги
|
| Нам не дотянуть до песни, что поёт ямщик
| Нам не дотягнути до пісні, що співає ямщик
|
| Слушаешь Турбину? | Слухаєш Турбіну? |
| Как и мы, ты - падальщик
| Як і ми, ти – падальщик
|
| Литература - это то, что сдохло в прошлом веке
| Література - це те, що здохло у минулому столітті
|
| Вонь сквозит из всех щелей, с прилавков кала реки
| Сморід проходить із усіх щілин, з прилавків калу річки
|
| Производительность Донцовой - это вообще диво!
| Продуктивність Донцової – це взагалі диво!
|
| За один поход в сортир два новых детектива
| За один похід у сортир два нові детективи
|
| Медицина для народа - это шутка века
| Медицина для народу - це жарт століття
|
| Что пришёл к врачу калека, что ушёл - калека
| Що прийшов до лікаря каліка, що пішов - каліка
|
| Одна таблетка цитрамона возглавляет ТОПы
| Одна пігулка цитрамону очолює ТОПи
|
| При болезнях головы и при болезнях жопы
| При хворобах голови та при хворобах дупи
|
| Образование стабильно - под одну гребёнку
| Освіта стабільна – під одну гребінку
|
| "Добро пожаловать в систему!" | "Ласкаво просимо до системи!" |
| - говорят ребёнку
| - кажуть дитині
|
| Пока не задумался он, это ему надо ль?
| Поки не задумався він, чи це йому треба?
|
| С голодухи ослабевши, даже лев ест падаль
| З голодухи послабшавши, навіть лев їсть падаль
|
| Ниже (Ниже), ниже (ниже), ниже (ниже) падай!
| Нижче (Нижче), нижче (нижче), нижче (нижче) падай!
|
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
|
| Больше (Больше), больше (больше) падальщиков стай
| Більше (Більше), більше (більше) падальників зграй
|
| Дай (Дай), дай (дай), дай! | Дай (дай), дай (дай), дай! |
| Не доедай!
| Чи не доїдай!
|
| Ниже (Ниже), ниже (ниже), ниже (ниже) падай!
| Нижче (Нижче), нижче (нижче), нижче (нижче) падай!
|
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
| Хавай (Хавай), хавай (хавай), хавай (хавай) падаль!
|
| Больше (Больше), больше (больше) падальщиков стай
| Більше (Більше), більше (більше) падальників зграй
|
| Дай (Дай), дай (дай), дай! | Дай (дай), дай (дай), дай! |
| Не доедай! | Чи не доїдай! |