Переклад тексту пісні Humming - 2PM

Humming - 2PM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Humming , виконавця -2PM
Пісня з альбому: GENTLEMEN'S GAME
У жанрі:K-pop
Дата випуску:12.09.2016

Виберіть якою мовою перекладати:

Humming (оригінал)Humming (переклад)
Let’s start from the beginning Почнемо з початку
Yes, It’s good enough Так, це досить добре
아마 아직 난 어린가봐 можливо я ще молодий
잠시 색안경을 꼈나봐 Я, мабуть, деякий час носив сонцезахисні окуляри
난 제 멋대로 살았고 Я жив своїм життям
또 지칠때로 지쳤지 Втомився знову втомитися
가끔 메마른 내 감각이 Іноді мої сухі відчуття
너를 굳어버리게 할때 коли це загартовує тебе
순간 (어떻게 위로를 해야 할지 난) Момент (я не знаю, як тебе втішити)
몰라 (미안하단 말은 숨어버리네) Я не знаю (я приховую слова, вибач)
그럴때 조차 너는 언제나 Навіть тоді ти завжди
내 곁을 지켜줬어 Babe Ти захищав мене, дитинко
콧 노래를 부르며 дзижчання
너의 손을 잡으면 якщо я тримаю твою руку
끝내주는 선율에 끝나지 않을 Чудовою мелодією це не закінчиться
너와 내가 그려져 ти і я намальовані
함께 흥얼거리며 наспівують разом
그때 그 거리를 걸으며 потім йти цією вулицею
Can we go back in time Чи можемо ми повернутися в минуле
You are perfect as you are Ти ідеальний такий, як ти є
만약 너 아닌 якщо не ти
다른 사람이 날 안아준대도 Навіть якщо хтось інший обійме мене
따뜻했을까 싶어 Цікаво, чи було тепло
항상 언제나 завжди завжди
니 곁에 남아 있을 거야 я залишуся з тобою
오직 그런 사람이 너뿐이야 ти один такий
잠시라도 떨어져있기 싫어 Я не хочу відлучатися ні на мить
비교가 안돼 빈말이 아냐 Немає порівняння, це не порожні слова
생각만으로 두근거려 Моє серце б’ється тільки при думці про це
콧 노래를 부르며 дзижчання
너의 손을 잡으면 якщо я тримаю твою руку
끝내주는 선율에 끝나지 않을 Чудовою мелодією це не закінчиться
너와 내가 그려져 ти і я намальовані
함께 흥얼거리며 наспівують разом
그때 그 거리를 걸으며 потім йти цією вулицею
Can we go back in time Чи можемо ми повернутися в минуле
You are perfect as you are Ти ідеальний такий, як ти є
또 어긋나 버릴 수 있다 해도 Навіть якщо я можу знову відхилитися
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야 Я не буду сумувати за тобою, як зараз
가장 사랑하던 그때로 Тоді, коли я любив тебе найбільше
그 자리 그 모습 눈부신 그때로 Те місце, те місце, той сліпучий час
Can we go back in time, I’m still here, baby Чи можемо ми повернутися в минуле, я все ще тут, крихітко
Baby baby my love Дитина, моя любов
때론 난 이기적이야 내 기분에 취해서 Іноді я егоїст, я п’яний своїм настроєм
뱉은 말들 너에게 상처 줄 때가 있네 But Бувають випадки, коли слова, які я плюю, зашкодять тобі, але
그 하나도 진심이 아닌걸 Ніщо з цього не є щирим
너의 이쁜 미소만 보고 싶어 Babe Я тільки хочу бачити твою гарну усмішку, дитинко
이렇게 좋은날 거리를 걸으면 Якщо ви йдете по вулиці в такий гарний день
자연스레 그냥 난 자꾸 흥얼거려 Природно, я просто продовжую гудіти
알지 모든 영감은 다 너로부터 Знаєш, все натхнення приходить від тебе
느낌 있는 Vibe 너와 나 늘 곁에 있어 Настрій з почуттям, ти і я завжди поруч
또 어긋나 버릴 수 있다 해도 Навіть якщо я можу знову відхилитися
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야 Я не буду сумувати за тобою, як зараз
가장 사랑하던 그때로 Тоді, коли я любив тебе найбільше
그 자리 그 모습 눈부신 그때로 Те місце, те місце, той сліпучий час
Can we go back in time, I’m still here, baby Чи можемо ми повернутися в минуле, я все ще тут, крихітко
Baby baby baby my love Baby baby baby моя любов
Baby baby baby my love Baby baby baby моя любов
또 어긋나 버릴 수 있다 해도 Навіть якщо я можу знову відхилитися
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야 Я не буду сумувати за тобою, як зараз
가장 사랑하던 그때로 Тоді, коли я любив тебе найбільше
그 자리 그 모습 눈부신 그때로 Те місце, те місце, той сліпучий час
Can we go back in time, I’m still here, baby Чи можемо ми повернутися в минуле, я все ще тут, крихітко
Baby baby my loveДитина, моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
2021
Stop Signs
ft. Mani Draper
2021
2007
2021
2021
2021
2021
2021
2021
2021