Переклад тексту пісні Try to Follow Me - 2NE1

Try to Follow Me (оригінал)

You know how we do it
If you ain’t know, now you know
Lemme show you somethin' real quick
Follow me
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
je.bal geu.
man shwi.go
Eoseo na.reul.dda.ra.wa
E.jae saeng.gak.eun da beo.ri.go
Geu.jeo ni ja oom.jik.yeo.bwa
Geo.chil.gae
Feels good tonight
Deo gal Jeol.
dae noon
I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang bang
You can’t handle it
Ha-ha-ha
Jae.mit.neun girl
Say la-la-la
Nan teuk.byul.han girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, ja ppa.jyeo.bwa
Let’s go
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
je.bal geu.
man bo.go
Eo.seo neo.
reul bo.yeo.bwa
won.ha.deon geo.jan.a
Step by step
Deo nopi up in the sky
Deo nopi gal jung.shin.eul boot.jab.a
I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang-a bang-a bang
Bang-a bang-a bang
Ha-ha-ha
Jae.mit.neun girl
Say la-la-la
Nan teuk.byul.han girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, ja ppa.jyeo.bwa
Let’s go
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
You’ve got me feeling like
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Come again (x2)
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
English Translation
2NE1 2010 (2−0-1−0)
You know how we do it
If you ain’t know, now you know
Lemme show you somethin' real quick
Follow me
Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)
Please stop sighing and whatnot
And just follow me quickly
Throw all your thoughts away now
And just move however you want
Let’s run intensely
Feels good tonight
We’re gonna go faster
So don’t you ever close your eyes
I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang bang
You can’t handle it
Ha-ha-ha
A fun girl
Say la-la-la
I’m a special girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, now fall for me
Let’s go
Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)
Please stop staring and whatnot
And just show yourself quickly
It’s what you’ve wanted
Step by step
Don’t you ever stop
Let’s try to fly even higher, up in the sky
We’re gonna go higher
So get a hold of yourself
I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang-a bang-a bang
Bang-a bang-a bang
Ha-ha-ha
A fun girl
Say la-la-la
I’m a special girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, now fall for me
Let’s go
Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
You’ve got me feeling like
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Come again (x2)
Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)
CREDITS
GEE & kimchi hana @ YGLadies
Please do not remove credits

(переклад)

Ви знаєте, як ми це робимо
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Дозвольте мені швидко покажу вам щось
Слідуй за мною
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
je.bal geu.
людина shwi.go
Eoseo na.reul.dda.ra.wa
E.jae saeng.gak.eun da beo.ri.go
Geu.jeo ni ja oom.jik.yeo.bwa
Geo.chil.gae
Сьогодні ввечері почуває себе добре
Део галь Джол.
dae полудень
Я зрозумів це
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Це баб-бах
Ви не можете впоратися з цим
Ха-ха-ха
Дівчина Jae.mit.neun
Скажіть ля-ля-ля
Нан теук.бюл.хан дівчина
Зателефонуйте мені M-I-N-Z-Y
М-І-Н-З-Й
Так, ja ppa.jyeo.bwa
Ходімо
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
je.bal geu.
людина bo.go
Eo.seo neo.
reul bo.yeo.bwa
won.ha.deon geo.jan.a
Крок за кроком
Deo nopi в небі
Deo nopi gal jung.shin.eul boot.jab.a
Я зрозумів це
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Це баб-ба-ба-баб
Баб-баб-баб
Ха-ха-ха
Дівчина Jae.mit.neun
Скажіть ля-ля-ля
Нан теук.бюл.хан дівчина
Зателефонуйте мені M-I-N-Z-Y
М-І-Н-З-Й
Так, ja ppa.jyeo.bwa
Ходімо
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
Е-е-е-е-е
Ех е е е е е е е
Ех е е е е е е
Ви викликали у мене відчуття
Ех е е е е е е е
Е-е-е-е-е
Приходь знову (x2)
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
Переклад англійською
2NE1 2010 (2−0-1−0)
Ви знаєте, як ми це робимо
Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте
Дозвольте мені швидко покажу вам щось
Слідуй за мною
Спробуйте слідувати за мною
Спробуйте слідувати за мною
Спробуйте слідувати за мною таким чином (x2)
Будь ласка, перестаньте зітхати та ще що
І просто слідуйте за мною швидше
Відкиньте зараз усі свої думки
І рухайся як хочеш
Давайте інтенсивно бігати
Сьогодні ввечері почуває себе добре
Ми підемо швидше
Тож ніколи не закривайте очі
Я зрозумів це
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Це баб-бах
Ви не можете впоратися з цим
Ха-ха-ха
Весела дівчина
Скажіть ля-ля-ля
Я особлива дівчина
Зателефонуйте мені M-I-N-Z-Y
М-І-Н-З-Й
Так, тепер закохатися в мене
Ходімо
Спробуйте слідувати за мною
Спробуйте слідувати за мною
Спробуйте слідувати за мною таким чином (x2)
Будь ласка, перестаньте дивитися та все інше
І просто швидко покажи себе
Це те, чого ви хотіли
Крок за кроком
Ніколи не зупиняйтеся
Давайте спробуємо злетіти ще вище, в небі
Ми підемо вище
Тож візьміть себе в руки
Я зрозумів це
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Це баб-ба-ба-баб
Баб-баб-баб
Ха-ха-ха
Весела дівчина
Скажіть ля-ля-ля
Я особлива дівчина
Зателефонуйте мені M-I-N-Z-Y
М-І-Н-З-Й
Так, тепер закохатися в мене
Ходімо
Спробуйте слідувати за мною
Спробуйте слідувати за мною
Спробуйте слідувати за мною таким чином (x2)
Е-е-е-е-е
Ех е е е е е е е
Ех е е е е е е
Ви викликали у мене відчуття
Ех е е е е е е е
Е-е-е-е-е
Приходь знову (x2)
Спробуйте слідувати за мною
Спробуйте слідувати за мною
Спробуйте слідувати за мною таким чином (x2)
КРЕДИТИ
GEE & kimchi hana @ YGLadies
Будь ласка, не видаляйте кредити