Переклад тексту пісні Baby I Miss You - 2NE1

Baby I Miss You (оригінал)

Baby I miss you
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라
하루 종일
All I’m doing all day is
Thinking about you
You a young boy
I see you
네가 다 보여
네 안에 내가 보여
너의 행동에
그저 미소 짓게 돼
너는 bad boy
괜찮아 play that game boy
I can handle it
들키고 싶지 않아
널 향한 내 마음을
하지만
I don’t care
I’m a let it show
I’m a let it show
Baby I miss you
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라
하루 종일
All I’m doing all day is
Thinking about you
Boy 잊을 수 없어
너가 처음 내게 던진 말은
Hey what’s up
어색하지 않은 표정은 마치
예전부터 이미 아는 사이 같았지
I’ll be your star
내가 담긴 네 두 눈은 빛이나
머릴 떠나지 않아 네가 Oh my god
아무도 없는 곳으로 떠나자 Now
들키고 싶지 않아
널 향한 내 마음을
하지만
I don’t care
I’m a let it show
I’m a let it show
Baby I miss you
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라
하루 종일
All I’m doing all day is
Thinking about you
When I look into your eyes
You set me free
Just look into my eyes
I’ll let you see everything
We don’t need anything in
Our secret world
Nobody’s invited
It’s just you and me
Always
너와 이 길을 걷고 싶어 나는
언젠가는 꼭 너의 눈을 보고
사랑한다 말해 주고 싶어
널 믿는다 말하고 싶어
Baby I miss you
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라
하루 종일
All I’m doing all day is
Thinking about you

Baby I Miss You (переклад)

Крихітко, я сумую за тобою
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Хлопче, я дуже сумую за тобою
너의 모습이 떠올라
하루 종일
Все, що я роблю цілий день
Думаю про тебе
Ви молодий хлопчик
я бачу тебе
네가 다 보여
네 안에 내가 보여
너의 행동에
그저 미소 짓게 돼
너는 поганий хлопчик
괜찮아 грай у цю гру
Я впораюся
들키고 싶지 않아
널 향한 내 마음을
하지만
Мені байдуже
Я дозволю показати
Я дозволю показати
Крихітко, я сумую за тобою
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Хлопче, я дуже сумую за тобою
너의 모습이 떠올라
하루 종일
Все, що я роблю цілий день
Думаю про тебе
Хлопчик 잊을 수 없어
너가 처음 내게 던진 말은
Привіт як ти
어색하지 않은 표정은 마치
예전부터 이미 아는 사이 같았지
Я буду твоєю зіркою
내가 담긴 네 두 ​​눈은 빛이나
머릴 떠나지 않아 네가 О боже мій
아무도 없는 곳으로 떠나자 Зараз
들키고 싶지 않아
널 향한 내 마음을
하지만
Мені байдуже
Я дозволю показати
Я дозволю показати
Крихітко, я сумую за тобою
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Хлопче, я дуже сумую за тобою
너의 모습이 떠올라
하루 종일
Все, що я роблю цілий день
Думаю про тебе
Коли я дивлюсь у твої очі
Ви звільнили мене
Просто подивіться мені в очі
Я дам тобі все побачити
Нам нічого не потрібно
Наш таємний світ
Ніхто не запрошений
Це тільки ти і я
Завжди
너와 이 길을 걷고 싶어 나는
언젠가는 꼭 너의 눈을 보고
사랑한다 말해 주고 싶어
널 믿는다 말하고 싶어
Крихітко, я сумую за тобою
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Хлопче, я дуже сумую за тобою
너의 모습이 떠올라
하루 종일
Все, що я роблю цілий день
Думаю про тебе