| Who drank my beer while I was in the rear?
| Хто пив моє пиво, коли я був позаду?
|
| Who drank my beer while I was in the rear?
| Хто пив моє пиво, коли я був позаду?
|
| Point out that low-down moocher
| Зверніть увагу, що низький moocher
|
| I’m gonna dislocate his future
| Я зрушу його майбутнє
|
| I walked into this bar room
| Я зайшов у цю кімнату бару
|
| With my pipes as dry as chalk
| З моїми трубками такими сухими, як крейда
|
| I bought myself a beer
| Я купив собі пиво
|
| Then I had to take a walk
| Тоді мені довелося прогулятися
|
| While I was gone some no good John
| Поки мене не було, якийсь непоганий Джон
|
| Had drank up my last dime
| Випив останній копійок
|
| I never thought a man
| Я ніколи не думав про чоловіка
|
| Would stoop to such a petty crime
| Опустився б до такого дрібного злочину
|
| Who drank my beer while I was in the rear?
| Хто пив моє пиво, коли я був позаду?
|
| Such dealin’s call for action
| Такий заклик до дії
|
| I’m demanding satisfaction
| Я вимагаю сатисфакції
|
| A beer don’t just evaporate
| Пиво не просто випарується
|
| Or scoot off like a fly
| Або злетіти, як муха
|
| It don’t got legs to walk away
| У нього немає ніг, щоб піти
|
| Which proves that there’s a guy
| Це доводить, що є хлопець
|
| One of you fellas at the bar
| Один із вас у барі
|
| Who drank a beer for free
| Хто випив пиво безкоштовно
|
| Be honest with me boys
| Будьте чесні зі мною, хлопці
|
| Point the buzzard out to me
| Наведіть на мене канюка
|
| Who drank my beer while I was in the rear?
| Хто пив моє пиво, коли я був позаду?
|
| Point out that low-down moocher
| Зверніть увагу, що низький moocher
|
| I’m gonna dislocate his future
| Я зрушу його майбутнє
|
| As far back as my memory goes
| Наскільки моя пам’ять
|
| I’ve been a friend to man
| Я був другом для людини
|
| When one was down and I was around
| Коли один був упав, а я був поруч
|
| I’d lend a helping hand
| Я б протягнув руку допомоги
|
| Won’t one of you gents with good intent
| Хтось із вас, панове з добрими намірами
|
| Please do the same for me?
| Будь ласка, зробіть те саме для мене?
|
| Replace my beer so I’ll still love
| Замініть моє пиво, щоб мені все одно сподобалося
|
| And trust humanity
| І довіряйте людству
|
| Who drank my beer while I was in the rear?
| Хто пив моє пиво, коли я був позаду?
|
| Such dealin’s call for action
| Такий заклик до дії
|
| I’m demanding satisfaction | Я вимагаю сатисфакції |