Переклад тексту пісні Танцы - Karabass

Танцы (оригінал)

Я не знаю, как тебя зовут, но опять увидел тебя тут.
Очень хочется поцеловать, но не умею я танцевать.
Все по парам разбиваются, новички не стесняются.
Я решительно иду к тебе.
Потанцуем?
Танцуют все!
Припев:
Я кружу тебя в танце.
Ты мне давишь на пальцы.
Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
Я не люблю танцевать.
Танцуют все!
Я хочу, чтоб это был сон;
и на руке остался телефон.
Мне не скрыться от своей судьбы.
Моя фантазия на дыбы.
Я звоню, ты говоришь мне «Да».
На другой конец города.
Я стучу — открываешь дверь.
Потанцуем?
Припев:
Я кружу тебя в танце.
Ты мне давишь на пальцы.
Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
Я не люблю танцевать.
Танцуют все!
Я кружу тебя в танце.
Ты мне давишь на пальцы.
Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
Я не люблю танцевать.
Танцуют все!
Декабрь, 2015.

Танцы (переклад)

Я не знаю, як тебе звуть, але знову побачив тебе тут.
Дуже хочеться поцілувати, але не умію я танцювати.
Всі по парах розбиваються, новачки не соромляться.
Я рішуче йду до тебе.
Потанцюємо?
Танцюють всі!
Приспів:
Я кружляю тебе в танці.
Ти мені давиш на пальці.
Я ніколи не вальсував, але я швидко вчуся.
Я не люблю танцювати.
Танцюють всі!
Я хочу, щоб це був сон;
і на руці залишився телефон.
Мені не сховатися від своєї долі.
Моя фантазія на диби.
Я дзвоню, ти кажеш мені «Так».
На інший кінець міста.
Я стукаю — відчиняєш двері.
Потанцюємо?
Приспів:
Я кружляю тебе в танці.
Ти мені давиш на пальці.
Я ніколи не вальсував, але я швидко вчуся.
Я не люблю танцювати.
Танцюють всі!
Я кружляю тебе в танці.
Ти мені давиш на пальці.
Я ніколи не вальсував, але я швидко вчуся.
Я не люблю танцювати.
Танцюють всі!
Грудень 2015.