| Please Don't Eat the Daisies (оригінал) | Please Don't Eat the Daisies (переклад) |
|---|---|
| Please, please don’t eat the daisies, | Будь ласка, не їж ромашки, |
| Don’t eat the daisies, please, please. | Не їж ромашки, будь ласка, будь ласка. |
| Please, please don’t eat the daisies, | Будь ласка, не їж ромашки, |
| Don’t eat the daisies, please, please. | Не їж ромашки, будь ласка, будь ласка. |
| Here I am waitin' and anticipatin' | Ось я чекаю й чекаю |
| the kisses that I’ll get from you. | поцілунки, які я отримаю від тебе. |
| (Don't eat the daisies, please, please) | (Не їж ромашки, будь ласка, будь ласка) |
| Please, please don’t eat the daisies, | Будь ласка, не їж ромашки, |
| Don’t eat the daisies, please, please. | Не їж ромашки, будь ласка, будь ласка. |
| I’m so romantic but I’m gettin' frantic | Я такий романтик, але я впадаю в сказу |
| wonderin' what you’re gonna do. | цікаво, що ти збираєшся робити. |
| Do you love me, | Ти мене любиш, |
| Do you love me not? | Ти мене не любиш? |
| That’s what I’m longin' to know. | Це те, що я хочу знати. |
| If you love me, love me a lot | Якщо ти мене любиш, люби мене дуже |
| You’ll prove it by lettin' the daisies grow | Ви доведете це, давши ромашкам рости |
| Oh, please, please don’t eat the daisies, | Ой, будь ласка, не їж ромашки, |
| Don’t eat the daisies, please, please. | Не їж ромашки, будь ласка, будь ласка. |
| Supposin' it showers while you’re eatin' flowers. | Припустимо, що це прийде душ, поки ви їсте квіти. |
| The hours are wastin' away. | Години минають. |
| Please, please don’t eat the daisies today… | Будь ласка, не їжте сьогодні ромашки… |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Do you love me not? | Ти мене не любиш? |
| That’s what I’m longin' to know. | Це те, що я хочу знати. |
| If you love me, love me a lot | Якщо ти мене любиш, люби мене дуже |
| You’ll prove it by lettin' the daisies grow | Ви доведете це, давши ромашкам рости |
| Oh, please, please don’t eat the daisies, | Ой, будь ласка, не їж ромашки, |
| Don’t eat the daisies, please, please. | Не їж ромашки, будь ласка, будь ласка. |
| Supposin' it showers while you’re eatin' flowers. | Припустимо, що це прийде душ, поки ви їсте квіти. |
| The hours are wastin' away. | Години минають. |
| Please don’t eat the daisies, don’t eat the daisies | Будь ласка, не їжте ромашки, не їжте ромашки |
| Don’t eat the daisies today… | Не їж сьогодні ромашки... |
| Don’t eat the daisies, | Не їж ромашки, |
| Don’t eat the daisies, | Не їж ромашки, |
| Don’t eat the daisies, | Не їж ромашки, |
| Don’t eat the daisies, | Не їж ромашки, |
| Don’t eat the daisies. | Не їжте ромашки. |
Переклад тексту пісні Please Don't Eat the Daisies - Doris Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Don't Eat the Daisies , виконавця -Doris Day
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Juanita Banana
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2023 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2023 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
Que Será, Será - Whatever Will Be, Will Be ft. Frank De Vol And His Orchestra | 2010 |