Переклад тексту пісні Lazy Afternoon - Ernestine Anderson

Lazy Afternoon - Ernestine Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lazy Afternoon, виконавця - Ernestine Anderson. Пісня з альбому Four Classic Albums (Hot Cargo / The Toast of the Nations Critics / My Kinda Swing / Moanin' Moanin' Moanin'), у жанрі Джаз
Дата випуску: 03.09.2015
Лейбл звукозапису: Avid
Мова пісні: Англійська

Lazy Afternoon

(оригінал)
It’s a lazy afternoon
And the beetle bugs are zoomin'
And the tulip trees are bloomin'
And there’s not another human in view
But us two.
It’s a lazy afternoon
And the farmer leaves his reapin'
In the meadow cows are sleepin'
And the speckled trout stop leapin' up stream
As we dream.
A fat pink cloud hangs over the hill
Unfoldin' like a rose
If you hold my hand and sit real still
You can hear the grass as it grows.
It’s a hazy afternoon
And I know a place that’s quiet, 'cept for daisies running riot
And there’s no one passing by it to see
Come spend this lazy afternoon with me
(переклад)
Зараз лінивий день
І жуки збільшуються
І тюльпанові дерева цвітуть
І в полі зору немає іншої людини
Але нас двох.
Зараз лінивий день
І фермер залишає свою жану
на лузі сплять корови
І крапчаста форель перестає стрибати вгору за течією
Як ми мріємо.
Над пагорбом висить жирна рожева хмара
Розгортається, як троянда
Якщо ти тримаєш мене за руку і сидиш нерухомо
Ви можете чути, як трава росте.
Зараз туманний день
І я знаю тихе місце, за винятком бунтів ромашок
І ніхто не проходить повз нього, щоб побачити
Приходь провести зі мною цей ледачий день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) 2015
Moonlight in Vermont 2015
Heat Wave 2015
As Long As I Live 1980
Stardust 2015
Runnin' Wild 2015
Black Moonlight 2015
It Don't Mean a Thing 2019
I'll Never Be the Same 2015
They Don't Believe Me 2015
Wrap Your Troubles in Dreams 2015
Day by Day ft. Houston Person 2009
Only Trust Your Heart 2011
Goin' To Chicago Blues 1984
Never Make Your Move Too Soon 1980
On the Sunny Side of the Street 2003
The Thrill Is Gone 1996
I Got Rhythm 2012
God Bless The Child 1999
I Love Being Here With You 1984

Тексти пісень виконавця: Ernestine Anderson