Переклад тексту пісні I'll Never Be the Man for You - Hemming

I'll Never Be the Man for You (оригінал)

Sitting in my head at night
While I’m laying in my bed
With a broken mirror and a reading light
But I don’t know what to do
Because I’ll never quite be the man for you
You talk so fast I can’t keep up
And I tell you that you think too much
It came on quick and it came on strong
Give me all of the reasons why it feels so wrong
There’s nothing that I can do
Because I’ll never quite be the man for you
I’m just something that’s warm to hold on to
A body with arms in an empty room
Am I sitting in your head
While you’re laying in his bed?
Am I sitting in your head?
And still there’s nothing that I can do
Because I’ll never quite be the man for you
I’m just something that’s warm to hold on to
A body with arms in an empty room
A body with arms in an empty room

(переклад)

Сидіти в моїй голові вночі
Поки я лежу в своєму ліжку
З розбитим дзеркалом і лампою для читання
Але я не знаю, що робити
Тому що я ніколи не стану для вас чоловіком
Ти говориш так швидко, що я не встигаю
І я кажу вам, що ви занадто багато думаєте
Це вийшло швидко, і вийшло сильно
Назвіть мені всі причини, чому це так неправильно
Я нічого не можу зробити
Тому що я ніколи не стану для вас чоловіком
Я просто те, за що можна триматися
Тіло з руками в порожній кімнаті
Я сиджу у твоїй голові?
Поки ти лежиш у його ліжку?
Я сиджу у твоїй голові?
І все одно я нічого не можу зробити
Тому що я ніколи не стану для вас чоловіком
Я просто те, за що можна триматися
Тіло з руками в порожній кімнаті
Тіло з руками в порожній кімнаті