Переклад тексту пісні So, How Much? - 24K

So, How Much? (оригінал)

OH MY BABE 우리 애기 뭐하니?
우쭈쭈 우쭈쭈 왜 그리 또 꽁하니?
BABE MY GIRL 또 투정부리네?
그래 뭐든 말해봐 오빠가 다 사줄게
얼마면 돼?
x4
머리부터 발끝까지 luxury
모두가 나를 주목해 King Of The World
눈치 따윈 보지 않아 VIP I am
My Money’s Ready Girl
Yeah 얼마면 돼?
OH MY DEAR 애기 왜 또 그러니?
우쭈쭈 우쭈쭈 오빠 여기 있잖니
HEY MY GIRL 천천히 말해 보렴
에구 우리 아가 오빠가 당연히 사줘야지!
얼마면 돼?
x2
Only Number 1
누가 뭐래도 난 신경 쓰지 않아 모든걸 다 가졌어
Welcome to My VIP Room Girl!
Let’s Get This Party Started!
머리부터 발끝까지 Luxury
모두가 나를 주목해 King Of The World
눈치 따윈 보지 않아 VIP I am
My Money’s Ready Girl
(Oh! My Money’s Ready Girl)
Oh Oh
멋지게 럭셔리하게
니가 원하는 건 내가 다 줄 수 있어
Oh Oh
Only If You Want It Babe
얼마면 돼?

So, How Much? (переклад)

О МОЯ ДИТИНО, дитинко моя, що ти робиш?
Ой, ой, ой, ой, чому ти знову така туга?
BABE MY GIRL Ти знову сваришся?
Та кажи мені що завгодно, мій брат тобі все купить
Скільки тобі потрібно?
х4
розкіш з голови до ніг
Всі звертають на мене увагу King Of The World
Я навіть не помічаю, що я VIP
My Money’s Ready Girl
Так, скільки коштує?
О МОЄ ДОРОГЕ Дитино, чому ти знову такий?
Вау, вай, вай, вай, ти тут?
ГЕЙ МОЯ ДІВЧИНО Говори повільно
Ой, моєму маленькому братику обов’язково варто його купити!
Скільки тобі потрібно?
х2
Тільки номер 1
Мені байдуже, що хтось каже, що я все отримав
Ласкаво просимо до My VIP Room Girl!
Давайте розпочнемо цю вечірку!
Розкіш з голови до ніг
Всі звертають на мене увагу King Of The World
Я навіть не помічаю, що я VIP
My Money’s Ready Girl
(О! Дівчина мої гроші готові)
Ой
гарно і розкішно
Я можу дати тобі все, що ти хочеш
Ой
Тільки якщо ти цього хочеш, дитинко
Скільки тобі потрібно?