Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is, виконавця - Titiyo. Пісня з альбому Extended, у жанрі Дата випуску: 31.01.2007
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Англійська
This Is(оригінал) |
| These are the hands of a tired man |
| This is the old man’s shroud |
| These are the eyes of the blood crazed tiger… |
| Staring at the maddening crowd |
| This is the face of a teenage mother |
| This is the child she bears |
| This is the soul of her broken lover |
| Searching for the smiles she shared |
| These are the feet of the punished pilgrim |
| And in his book of punished love |
| Tou see his eyes |
| You see no surprise… |
| Waiting for a lie that’s true |
| Everybody hits you with this feeling |
| Nobody seems to understand |
| You stop, you look… |
| You’re searching for the meaning |
| Wasting your life away |
| These are the dreams of a sleeping father |
| And in his long lost days |
| He sees a child… |
| He sees his eyes… |
| Waiting for the price he’s paid |
| These are the tears of a fallen idol |
| And in his smile of shattered love |
| You see his eyes… |
| You see no surprise… |
| You just see lights then realise |
| Here with you |
| No one here but you |
| No one moves but you |
| Nobody touches like you |
| You… |
| Nobody moves like you |
| But everybody hits you |
| Everybody knocks you down |
| These are the feet of a punished pilgrim |
| And to the book he prays |
| You see his eyes |
| You see no surprise |
| You just see lights then you realise |
| (переклад) |
| Це руки втомленої людини |
| Це саван старого |
| Це очі божевільного від крові тигра… |
| Дивлячись на натовп, що зводить з розуму |
| Це обличчя матері-підлітка |
| Це дитина, яку вона виношує |
| Це душа її розбитого коханця |
| Шукаючи посмішки, якими вона поділилася |
| Це ноги покараного паломника |
| І в його книзі про покаране кохання |
| Ви бачите його очі |
| Ви не бачите сюрпризу… |
| Очікування брехні, яка є правдою |
| Всі вражають вас цим почуттям |
| Здається, ніхто не розуміє |
| Зупинись, подивись... |
| Ви шукаєте сенс |
| Даремно витрачати своє життя |
| Це сни сплячого батька |
| І в його давно втрачені дні |
| Він бачить дитину… |
| Він бачить свої очі… |
| Чекаючи ціни, яку він заплатив |
| Це сльози запалого ідола |
| І в його посмішку розбитого кохання |
| Ти бачиш його очі… |
| Ви не бачите сюрпризу… |
| Ви просто бачите вогні, а потім усвідомлюєте |
| Тут з тобою |
| Тут немає нікого, крім вас |
| Ніхто не рухається, крім вас |
| Ніхто так не чіпає, як ти |
| Ви… |
| Ніхто не рухається так, як ти |
| Але всі тебе б'ють |
| Тебе всі збивають |
| Це ноги покараного паломника |
| І до книги, яку він молиться |
| Ви бачите його очі |
| Ви не бачите сюрпризу |
| Ви просто бачите вогні, а потім розумієте |