Переклад тексту пісні Heart on Fire - Albert One

Heart on Fire (оригінал)

Miscellaneous
Heart On Fire
It’s easy to laugh at my desire
(To laugh at my desire)
Too easy to catch my heart on fire
(Fire, fire, fire)…
When you’re looking so divine
My heart’s in motion
When you slip your hand in mine
I’m in commotion…
Just how I lost my head for you again
I’m not sure, I could tell you
But now you’ve got me down your road again
I’ve lost all track of time…
When you’re near I’m on my knees
In blind devotion
When you’re gone I don’t know where
I’ve got this notion…
And now I’m feeling like a fool again
I’m drowning in desire
I know you’re laughing at the state I’m in
You know it drives me wild…

Heart on Fire (переклад)

Різне
Серце у вогні
Над моїм бажанням легко посміятися
(Посміятися з мого бажання)
Занадто легко впіймати моє серце в вогні
(Вогонь, вогонь, вогонь)…
Коли ти виглядаєш так божественно
Моє серце в руху
Коли ти просовуєш свою руку в мою
Я в замішанні…
Як я знову втратив голову за вас
Я не впевнений, я можу вам сказати
Але тепер ти знову пустив мене на свій шлях
Я втратив будь-який час…
Коли ти поруч, я на колінах
У сліпій відданості
Коли ти пішов, я не знаю куди
Я маю таке поняття…
І тепер я знову відчуваю себе дурнем
Я тону в бажанні
Я знаю, що ти смієшся з того стану, в якому я перебуваю
Ти знаєш, що це зводить мене з розуму…