Переклад тексту пісні Me Too (Ho-Ha! Ho-Ha!) - Doris Day

Me Too (Ho-Ha! Ho-Ha!) (оригінал)

I don’t care, I don’t mind
Anywhere that he go you’ll find
Ho-Ho!
Ha-Ha!
Me too
Up the hill, down the hill
He knows all about Jack and Jill
Ho-Ho!
Ha-Ha!
Me too
Got a ring and a horse and a horse and a ring
And we’re ready to go
Giddy-up!
Giddy-up!
Giddy-up!
Giddy-up!
Oh, the parson will know
That I don’t care, I don’t mind
Anywhere that he goes you’ll find
Ho-Ho!
Ha-Ha!
Me too
Ha-Ha!
He-He!
Who-Who!
Cause I don’t care, I don’t mind
Anywhere that he goes, you’ll find
Ho-Ho!
Ho-Ho!
He-He!
Me too
Up that hill, and down that hill
He knows all about Jack and Jill
Who-Who!
Ha-Ha!
He-He!
Me too
Got a ring and a horse, got a horse and a ring
And we’re ready to go
Giddy-up!
Giddy-up!
Giddy-up!
Giddy-up!
Oh, the parson will know
That I don’t care, and I don’t mind
Anywhere that he goes you’ll find
Ho-Ho!
Ha-Ha!
He-He!
Who-who!
Everywhere you go you’ll find
Who Ha Me too

(переклад)

Мені байдуже, я не проти
Куди б він не пішов, ви знайдете
Хо-хо!
Ха-ха!
Я також
На пагорб, вниз
Він знає все про Джека і Джилл
Хо-хо!
Ха-ха!
Я також
Отримав кільце і коня, коня і кільце
І ми готові вийти
Головокружіння!
Головокружіння!
Головокружіння!
Головокружіння!
О, пастор знатиме
Мені байдуже, я не проти
Куди б він не пішов, ви знайдете
Хо-хо!
Ха-ха!
Я також
Ха-ха!
Він-Він!
Хто хто!
Бо мені байдуже, я не проти
Куди б він не пішов, ви знайдете
Хо-хо!
Хо-хо!
Він-Він!
Я також
Вгору на той пагорб і вниз по цьому пагорбі
Він знає все про Джека і Джилл
Хто хто!
Ха-ха!
Він-Він!
Я також
Отримав кільця та коня, отримав коня та кільця
І ми готові вийти
Головокружіння!
Головокружіння!
Головокружіння!
Головокружіння!
О, пастор знатиме
Що мені байдуже, і я не проти
Куди б він не пішов, ви знайдете
Хо-хо!
Ха-ха!
Він-Він!
Хто хто!
Куди б ви не пішли, ви знайдете
Who Ha Me також