Переклад тексту пісні Marinatin' - Ras Kass

Marinatin' (оригінал)

We could marinate, get nice and and stack riches
(But it’s B.Y.O.B.) Bring your own bud, brew, and bitches
Ain’t no set trippin', actin' ill and don’t steal, for real
(You got’s to chill)
I woke up in my Tommy Hilfiger boxers at 10
From a knock at the door, but why they at my door for?
Oh, my peeps they got a half gallon, smiling
My talons totaled ten one empty round from putting it down
But now, my day is starting off Coca Cola and Remy Martin
Some of the homeys from L.A. and Carson want to throw a private party today
Threw on some Gautier and my Rolex link dressed to kill like Bernhard Goetz
My squad flex like Lee Haney
So it’s best I keeps myself on house arrest, 'cause never know, maybe
They might wind up in 429 Bauchet, locked away
Plus can’t keep the booty calls waiting, I’m marinating
We could marinate, get nice and and stack riches
(But it’s B.Y.O.B.) Bring your own bud, brew, and bitches
Ain’t no set trippin', actin' ill and don’t steal, for real
(You got’s to chill)
Dialed up some micehead to see what’s crackin' tonight
She said she just broke up with her man
And since she free like Mandela, she bringin' a box of Philly pantellas
A capella, I got game like Lou Piniella made sure to tell her
Don’t bring no fellas, cherral, girl you can braid the tweed
And then you can show me how to do the pepper seed
Agreed, 'cause we get down like this on a regular, loungin'
Watchin' bootleged tapes, shooting jokes, your choice of imported smokes
Craps and cee-lo on the patio for more chips than bingo
Chips like the MGM casino
Just make sure your homegirls is single, so it’s popping
'Cause ain’t nothing worse than fifth wheels that’s cockblocking
And knocking while I’m knocking talking about she ret' to go
I want some of your brown sugar while I bump D’Angelo
(Fo'sho) No special holiday, but sometimes just being alive is a reason for
celebratin'
So we mariniatin'
We could marinate, get nice and and stack riches
(But it’s B.Y.O.B.) Bring your own bud, brew, and bitches
Ain’t no set trippin', actin' ill and don’t steal, for real
(You got’s to chill)
I get around like Dolby Pro Logic
But running them streets too much get fools hated, incarcerated, or terminated
At the house we safely intoxicated, Nonoxynol-9 lubricated
Playing questions, everybody faded and now
We got the ladies undressing like 1st King strippers
Bouncin' on niggas balls like the LA Clippers
The phone rang, my little shorty said «What you up to, boo?»
Nothing, just chillin' like Bruh-Man on Martin do
See only when I’m tipsy, when my words start slurring
Do I get caught telling lies like Mark Fuhrman, so I’ll call you later
Drink was low, went to the stash and pulled out the XO
The T.U.'s is down for whatever
Let’s run more trains than the Metrorail
But y’all got to be out by two
I’m getting sleepy and plus my boo is coming through
So let the front door hit you where Ru Paul probably might
And everybody asking what’s up for tomorrow night
We could marinate, get nice and and stack riches
(But it’s B.Y.O.B.) Bring your own bud, brew, and bitches
Ain’t no set trippin', actin' ill and don’t steal, for real
(You got’s to chill)

(переклад)

Ми можемо маринувати, отримувати гарні та й складати багаті
(Але це B.Y.O.B.) Принесіть свій власний бутон, напій і суки
По-справжньому не влаштовувати, вести себе погано і не красти
(Ви повинні розслабитися)
Я прокинувся у моїх боксерах Tommy Hilfiger о 10
Від стукання у двері, але чому вони у мої двері?
Ох, мої виглядають, вони отримали півгалона, посміхаючись
За один порожній раунд після того, як я відклав їх, мої кігті становили десять
Але тепер мій день починається з Кока-Коли та Ремі Мартіна
Деякі з дому з Лос-Анджелеса та Карсон хочуть влаштувати сьогодні приватну вечірку
Накинув трохи Готьє та мій зв’язок Rolex, одягнений, щоб убивати, як Бернхард Гетц
Мій загін змінюється, як Лі Хейні
Тож краще тримати себе під домашнім арештом, бо ніколи не знати, можливо
Вони можуть потрапити в 429 Bauchet, замкнені
Крім того, я не можу змусити дзвінки чекати, я мариную
Ми можемо маринувати, отримувати гарні та й складати багаті
(Але це B.Y.O.B.) Принесіть свій власний бутон, напій і суки
По-справжньому не влаштовувати, вести себе погано і не красти
(Ви повинні розслабитися)
Набрав мишеголову, щоб побачити, що ламається сьогодні ввечері
Вона сказала, що щойно розлучилася зі своїм чоловіком
І оскільки вона вільна, як Мандела, вона принесла коробку пантелл Філлі
А капела, у мене є гра, яку Лу Пініелла обов’язково розповіла їй
Не беріть з собою хлопців, cherral, дівчина, ви можете заплести твід
А потім ви можете показати мені, як зробити насіння перцю
Погодьтеся, тому що ми заходимо на звичайний відпочинок
Дивитися фальшиві касети, знімати жарти, вибирати імпортний дим
Кріпс і ке-ло на патіо – більше фішок, ніж бінго
Фішки, як у казино MGM
Просто переконайтеся, що ваші домашні дівчата неодружені, тож це з’являється
Тому що немає нічого гіршого, ніж сідельне колесо, яке блокує кран
І стукаю, поки я стукаю, розмовляю про те, що вона рет', щоб йти
Я хочу трохи твого коричневого цукру, поки я вдарю Д’Анджело
(Фошо) Немає особливих свят, але іноді причина — просто бути живим
святкувати
Тож ми маринуємо
Ми можемо маринувати, отримувати гарні та й складати багаті
(Але це B.Y.O.B.) Принесіть свій власний бутон, напій і суки
По-справжньому не влаштовувати, вести себе погано і не красти
(Ви повинні розслабитися)
Я пересуваюся, як Dolby Pro Logic
Але якщо вони занадто багато ведуть на вулицях, дурнів ненавидять, ув’язнюють або звільняють
У домі ми безпечно п’яніли, Ноноксинол-9 змащували
Граючи в запитання, всі згасли і зараз
У нас жінки роздягаються, як стриптизерки 1-го короля
Підстрибуючи на м’ячах негрів, як-от LA Clippers
Телефон задзвонив, мій маленький коротенький сказав: «Що ти задумав, бу?»
Нічого, просто відпочити, як Bruh-Man на Martin
Бачити, лише коли я п’яний, коли мої слова починають невиразно
Мене спіймають на брехні, як Марк Фурман, тож я зателефоную вам пізніше
Напій було мало, я пішов у схованку й витягнув XO
T.U. забороняється за будь-що
Давайте їздити більше потягів, ніж Metrorail
Але ви всі повинні вийти до двох
Я стаю сонним, а також мій бух
Тож нехай вхідні двері вдарять вас там, де, ймовірно, Ру Пол
І всі запитують, що буде на завтра ввечері
Ми можемо маринувати, отримувати гарні та й складати багаті
(Але це B.Y.O.B.) Принесіть свій власний бутон, напій і суки
По-справжньому не влаштовувати, вести себе погано і не красти
(Ви повинні розслабитися)