Переклад тексту пісні Don’t Say A Word - Sharam, Anousheh Khalili

Don’t Say A Word (оригінал)

Don’t say a word
I can’t help you
I got the same things hiding under my heart
As you
But I
I won’t help you run away
As much as I want to
As much as I want to
As much as I want to
As much as I want to
Don’t say a word
I can’t help you
I got the same things hiding under my heart
As you
And don’t say a word
I can’t hear you
You probably don’t understand
What it is that make’s
Me stay
But I
Know how much I cannot change
As much as I want to
As much as I want to
Don’t think that I won’t
Don’t you I’ll hesitate
Don’t think that I won’t
Keep you here until we feel the same

(переклад)

Не кажіть ні слова
Я не можу вам допомогти
У мене під серцем ховаються ті самі речі
Як ти
Але я
Я не допоможу тобі втекти
Скільки я хочу
Скільки я хочу
Скільки я хочу
Скільки я хочу
Не кажіть ні слова
Я не можу вам допомогти
У мене під серцем ховаються ті самі речі
Як ти
І не кажіть ні слова
Я не чую вас
Ви, мабуть, не розумієте
Що це виробляє
Я залишусь
Але я
Знайте, як багато я не можу змінити
Скільки я хочу
Скільки я хочу
Не думайте, що я не буду
Не вагайся
Не думайте, що я не буду
Залишайте вас тут, доки ми не відчуємо те саме