Переклад тексту пісні Sina De Caboclo - Nara Leão

Sina De Caboclo (оригінал)

Mas plantar prá dividir
Não faço mais isso, não
Eu sou um pobre caboclo
Ganho a vida na enxada
O que eu colho é dividido
Com quem não plantou nada
Se assim continuar
Vou deixar o meu sertão
Mesmos os olhos cheios d'água
E com dor no coração
Vou pro Rio carregar massas
Pros pedreiros em construção
Deus até tá ajudando
Tá chovendo no sertão
Mas plantar prá dividir
Não faço mais isso, não
Quer ver eu bater enxada no chão
Com força, coragem, com satisfação?
E só me dar terra prá ver como é
Eu planto feijão, arroz e café
Vai ser bom prá mim e bom pró doutor
Eu mando feijão, ele manda tractor
Vocês vai ver o que é produção
Modéstia á parte, eu bato no peito
Eu sou bom lavrador !
Mas plantar prá dividir
Não faço mais isso, não

Sina De Caboclo (переклад)

Але завод поділитися
Я більше так не роблю, ні
Я бідний кабокло
Заробляю на життя мотикою
Те, що я збираю, ділиться
Хто нічого не посадив
Якщо так, продовжуйте
Я покину свою пустелю
Ті самі очі, повні води
І з серцевим болем
Я їду в Ріо завантажити макарони
Для мулярів, які будуються
Бог навіть допомагає
У пустелі йде дощ
Але завод поділитися
Я більше так не роблю, ні
Хочеш побачити, як я б'ю мотику об підлогу
З силою, сміливістю, із задоволенням?
І просто дайте мені землю, щоб я побачив, що це таке
Я вирощую боби, рис і каву
Це буде добре і для мене, і для лікаря
Я посилаю квасолю, він посилає трактор
Ви побачите, що таке виробництво
Скромність убік, я бив себе в груди
Я хороший фермер!
Але завод поділитися
Я більше так не роблю, ні