Переклад тексту пісні Sent for You Yesterday and Here You Come Today - Count Basie & His Orchestra

Sent for You Yesterday and Here You Come Today (оригінал)

Well, don’t the moon look lonesome
Shining through the tree
Well, don’t the moon look lonesome
Shining through the tree
Don’t your house look lonesome
When your baby packs up to leave
Well, I sent for you yesterday
An here you come today
Well, I sent for you yesterday
An here you come today
You can help me, baby
Go out treatin me that way
Come back and love me, pretty baby
Come back right away
Come back and love me, baby
Hurry up right away
Dont you know that Im unhappy
When you treatin me that way
Well, I sent for you yesterday
An here you come today
Well, I sent for you yesterday
An here you come today
You can’t love me, pretty baby
And treat me that way
Pretty baby
Songwriters
William 'count' Basie;Eddie Durham;James Andrew Rushing

Sent for You Yesterday and Here You Come Today (переклад)

Ну, нехай місяць не виглядає самотнім
Сяйво крізь дерево
Ну, нехай місяць не виглядає самотнім
Сяйво крізь дерево
Ваш будинок не виглядає самотнім
Коли ваша дитина збирає речі, щоб піти
Ну, я послав за вами вчора
І ось ви сьогодні
Ну, я послав за вами вчора
І ось ви сьогодні
Ти можеш мені допомогти, дитино
Виходь, так стався до мене
Повернись і люби мене, гарненька
Негайно повертайся
Повернись і люби мене, дитино
Поспішайте негайно
Хіба ви не знаєте, що я нещасливий
Коли ти так ставишся до мене
Ну, я послав за вами вчора
І ось ви сьогодні
Ну, я послав за вами вчора
І ось ви сьогодні
Ти не можеш любити мене, красуня
І поводься зі мною так
Гарненька дитина
Автори пісень
Вільям «граф» Бейсі; Едді Дарем; Джеймс Ендрю Рашинг