Переклад тексту пісні After Dark (From "from Dusk 'Till Dawn") - Movie Sounds Unlimited

After Dark (From "from Dusk 'Till Dawn") - Movie Sounds Unlimited
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After Dark (From "from Dusk 'Till Dawn"), виконавця - Movie Sounds Unlimited. Пісня з альбому Look into My Eyes - Soundtracks, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 02.09.2014
Лейбл звукозапису: Euro Entertainment
Мова пісні: Англійська

After Dark (From "from Dusk 'Till Dawn")

(оригінал)
Watching her strolling in the night
So white wondering why
It's only after dark
In her eyes a distant fire light
Burns bright wondering why
It's only after dark
I find myself in her room
Feel the fever of my doom
Falling falling through the floor
I'm knocking on the devil's door, yeah
In the dawn I wake up to find
Her gone and a note
Says only after dark
Burning burning in the flame
Now I know her secret name
You can tear her temple down
But she'll be back and rule again, yeah
In my heart a deep and dark and lonely part
Wants her and waits for after dark, after dark, after dark, after dark
(переклад)
Спостерігаючи, як вона гуляє вночі
Так білий дивується чому
Це тільки після настання темряви
В її очах далекий вогник
Горить яскраво, дивуючись чому
Це тільки після настання темряви
Я опиняюся в її кімнаті
Відчуй лихоманку моєї загибелі
Падіння, падіння крізь підлогу
Я стукаю в двері диявола, так
На світанку я прокидаюся, щоб знайти
Її пішла і записка
Каже тільки після настання темряви
Горіння горить у полум’ї
Тепер я знаю її таємне ім’я
Ви можете розірвати їй скроню
Але вона повернеться і знову буде правити, так
У моєму серці глибока, темна і самотня частина
Хоче її і чекає після темряви, після настання темряви, після темряви, після темряви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #After Dark


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Accidentally in Love (From Shrek 2) ft. Movie Sounds Unlimited 2012
Hoist The Colours (From Pirates Of The Caribbean 3) 2017
Mad World (From "Mad World") 2012
Spider-Man Theme 2019
You Know My Name 2021
I Will Always Love You (From "Bodyguard") 2012
Tomorrow Never Dies 2015
Theme From Bridget Jones - The Edge of Reason (Stop) 2014
Theme from Casino Royale 2019
Kung Fu Fighting (From Kung Fu Hustle) ft. Movie Sounds Unlimited 2012
Theme from "Pirate's of the Caribean: At World's End" (Hoist the Colours) ft. Hans Zimmer 2019
Moonraker 2020
Evenstar 2020
Theme from "Psych" 2020
Try Everything 2017
Beauty and the Beast 2020
Love Is All Around (From "Four Weddings And A Funeral") 2012
(I've Had) the Time of My Life [From "Dirty Dancing"] 2012
(Everything I Do) I Do It for You [From "Robin Hood: Prince of Thieves"] 2012
Up Where We Belong (From "An Officer And A Gentleman") 2012

Тексти пісень виконавця: Movie Sounds Unlimited