| Have you heard these blues that I am gonna sing to you?
| Ви чули цей блюз, який я вам заспіваю?
|
| When you hear them they will thrill you through and through
| Коли ви їх почуєте, вони будуть захоплювати вас наскрізь
|
| They’re the sweetest blues you’ve ever heard;
| Це найсолодший блюз, який ви коли-небудь чули;
|
| Now listen and don’t say a word:
| Тепер слухайте і не кажіть ні слова:
|
| Sugar blues
| Цукровий блюз
|
| Everybody’s singing the sugar blues
| Усі співають цукровий блюз
|
| The whole town town is ringing;
| Усе містечко дзвонить;
|
| My lovin' man, sweet as can be
| Мій коханий чоловік, як може бути милим
|
| The doggone fool turned sour on me!
| Проклятий дурень став кислим на мене!
|
| I’m so unhappy, I feel so sad
| Я такий нещасний, мені так сумно
|
| I could lay me down and die
| Я міг би покласти себе й померти
|
| You can say what you choose
| Ви можете говорити, що вибираєте
|
| But I’m all confused
| Але я весь розгублений
|
| I’ve got the sweet, sweet sugar blues
| У мене є солодкий, солодкий цукровий блюз
|
| More sugar
| Більше цукру
|
| I got the sugar blues
| Я отримав цукровий блюз
|
| Sugar blues
| Цукровий блюз
|
| Everybody’s singin' the sugar blues
| Усі співають цукровий блюз
|
| My lovin' man, as sweet as can be
| Мій коханий чоловік, настільки солодкий, наскільки це можливо
|
| The doggone fool turned sour on me!
| Проклятий дурень став кислим на мене!
|
| I’m so unhappy, feel so unhappy
| Я такий нещасний, відчуваю себе таким нещасним
|
| I could lay me down and die
| Я міг би покласти себе й померти
|
| You can say what you choose
| Ви можете говорити, що вибираєте
|
| But I’m all confused
| Але я весь розгублений
|
| I’ve got the sweet, sweet sugar blues
| У мене є солодкий, солодкий цукровий блюз
|
| More sugar
| Більше цукру
|
| I got the sweet sugar blues
| Я отримав солодкий цукровий блюз
|
| Ooh … you can say what you choose
| Ох… ви можете говорити, що вибираєте
|
| But I’m all confused
| Але я весь розгублений
|
| Baby got the sugar blues
| Дитина отримала цукровий блюз
|
| Baby got the sugar blues | Дитина отримала цукровий блюз |