Переклад тексту пісні Miss You All the Time "Parole Parole" - Flabby

Miss You All the Time "Parole Parole" (оригінал)

When I think of you I still remember the way you kiss
The way you love me the way you touch my skin
I’ve never ever wanted a girl like you before
Gotta have another chance to show that I’m in love
And if you think that I’m the great pretender
Think about the way I love you so precious, warm and tender
Please believe, I’m down on my knees
I’ll be missing all the special things you mean to me
I never meant to make you wanna cry
All I wanted is to love you for a million times, yeah
Love you for a million times, yeah
For a million times, yeah…
I don’t wanna see you anymore
All the promises
Tomorrow will fly in the sky
I don' want to suffer inside
From the first moment I saw you I loved you
But now I ask you to get out of my life
Every single day I can’t explain
The pain I feel inside of me Your love was so complete
I miss you all the time, lonely in my room
And I think I’m going crazy if I don’t have you
Maybe you think I’m nothing but a lier
But I promise I will you the things that you desire
Talk to me and I’ll make you see
That I’m gonna be the only one you really need
Now that you know the way I feel about it You can finally understand the way I miss you darlin
The way I miss you darlin
I really miss you darlin
I don’t wanna see you anymore
All the promises
Tomorrow will fly in the sky
I don' want to suffer inside
From the first moment I saw you I loved you
But now I ask you to get out of my life

(переклад)

Коли я думаю про тебе, я досі пам’ятаю, як ти цілуєшся
Як ти мене любиш, як ти торкаєшся моєї шкіри
Я ніколи раніше не хотів такої дівчини, як ти
Маю ще один шанс показати, що я закоханий
І якщо ви думаєте, що я великий самозванець
Подумай про те, як я люблю тебе так дорого, тепло і ніжно
Будь ласка, повірте, я на колінах
Я буду сумувати за всіма особливими речами, які ти для мене значиш
Я ніколи не хотів змусити вас плакати
Все, що я хотів — — любити тебе мільйон разів, так
Люблю тебе мільйон разів, так
Мільйон разів, так…
Я не хочу більше тебе бачити
Всі обіцянки
Завтра буде літати в небі
Я не хочу страждати всередині
З першого моменту, коли я побачила тебе, я полюбила тебе
Але тепер я прошу вас вийти з мого життя
Кожен день я не можу пояснити
Біль, який я відчуваю всередині себе, Твоя любов була такою повною
Я весь час сумую за тобою, самотній у своїй кімнаті
І я думаю, що зійду з розуму, якщо у мене не буде тебе
Можливо, ви думаєте, що я не що інше, як брехун
Але я обіцяю, що зароблю тобі те, чого ти бажаєш
Поговоріть зі мною і я змусю вас побачити
Що я буду єдиним, хто тобі справді потрібен
Тепер, коли ти знаєш, як я відчуваю до цього Ти нарешті можеш зрозуміти, як я сучу за тобою, люба
Як я сумую за тобою, люба
Я дуже сумую за тобою люба
Я не хочу більше тебе бачити
Всі обіцянки
Завтра буде літати в небі
Я не хочу страждати всередині
З першого моменту, коли я побачила тебе, я полюбила тебе
Але тепер я прошу вас вийти з мого життя