| Let Yourself Go (оригінал) | Let Yourself Go (переклад) |
|---|---|
| Dio mi parla nel sonno dice dividi le masse | Бог розмовляє зі мною уві сні і каже: розділіть маси |
| dividi le masse conquista la folla come Russel Crow | розділіть маси, підкоріть натовп, як Рассел Кроу |
| fatti una doccia di merda da queste casse | прийняти душ з цих ящиків |
| dimmi hai mai sentito del machete flow? | Скажіть мені, чи чули ви коли-небудь про потік мачете? |
| Salgo sul palco con il mitragliatore shu | Я виходжу на сцену з автоматом шу |
| proiettato come shakur | проектується як шакур |
| girava voce che son morto in tour | Ходили чутки, що я помер під час гастролей |
| la fama distruttiva come sex pistols | руйнівна слава як секс-пістолети |
| la truffa più bella dopo quella di Cristo | найкрасивіша афера після Христової |
| parlami all’orecchio buono ricodami quale sono | говори зі мною на моє добре вухо, пам'ятай мене таким, яким я є |
| in mezzo a questi timorati in fila per il perdono | посеред цих страхітливих вишикувалися за прощенням |
| di questi tempi non avere fede è un dono | не мати віри в наші дні - це дар |
| la chiesa è come un cult l’assassino è sempre il maggiordomo | церква схожа на культ, вбивця завжди дворецький |
| tu mi capisci bene in pratica sai come sono | ти мене добре розумієш на практиці знаєш, який я |
| ti giuro salgo in macchina e non so mai dove suono | Клянусь, я сяду в машину і ніколи не знаю, де гратиму |
| lasciami 15 fottuti minuti da solo | залиш мене на 15 хвилин у спокої |
| nell’anonimato il contrario di Andy Warhol | в анонімності протилежність Енді Уорхолу |
| Hai notato come tutto è cambiato più o meno | Ви помітили, як все більш-менш змінилося |
| se hai talento nel canto non c’andare a sanremo | якщо у вас є талант до співу, не їдьте в Сан-Ремо |
| per mano di qualcuno esposto agli scandali | від рук когось, хто піддається скандалам |
| ci troveremo a 30 anni con … psicofarmaci | ми опинимося в 30 з… психотропними препаратами |
| Dio mi parla nel sonno dice dividi le masse | Бог розмовляє зі мною уві сні і каже: розділіть маси |
| conquista la folla come Russel Crow | підкорити натовп як Рассел Кроу |
| fatti una doccia di merda da queste casse | прийняти душ з цих ящиків |
| dimmi hai mai sentito del machete flow? | Скажіть мені, чи чули ви коли-небудь про потік мачете? |
| Se bastasse una sola canzone | Якби вистачило лише однієї пісні |
| per dirti quanto è inutile andare in un talent show | розповісти, як марно ходити на шоу талантів |
| si potrebbe chiamarla per nome | можна назвати це по імені |
| MA-CHE-TE FLOW | АЛЕ-ЩО-ВИ ТЕЧЕТЕ |
| posto comodo si strappano la pelle come Jeepers Creepers | Зручне сидіння розірве вашу шкіру, як Jeepers Creepers |
| Salmo Get Hyper al mio concerto non portarti | Псалом Get Hyper на мій концерт не беріть вас |
| tuo padre, tua madre la babysitter | твій батько, твоя мати няня |
| tua figlia quando canta è una gallina | твоя донька, коли вона співає, це курка |
| si è fatta i capelli fluo (fluo) | вона отримала своє волосся fluo (fluo) |
| con la vicina ha fatto un duo | з сусідом склав дует |
| sogna tra le stelle del pop | мрія серед зірок естради |
| carichiamo questa troia sulla via del talent show | давайте завантажимо цю шлюху по дорозі на шоу талантів |
| siamo in cerca di attenzioni | ми шукаємо уваги |
| spesso chi le trova finisce a fare i conti | часто тому, хто їх знайде, доводиться робити підрахунки |
| con un amore psiche come Canova | з любовною психікою, як Канова |
| se la fama ti ingoia fai sì che il nome tuo | якщо слава поглинає вас, зробіть своє ім'я |
| ricordi sempre il presente anche dopo che tiri le cuoia | Ви завжди пам'ятаєте сьогодення навіть після смерті |
| la situazione odierna è che | ситуація сьогодні така |
| siamo freddi dietro schermate | нам холодно за ширмами |
| come … scherma e se | як ... фехтування і якщо |
| ti addormenti tra le mani della folla | ти засинаєш у руках натовпу |
| ti regalano il successo | вони дають вам успіх |
| quando succede giù crolla | коли це відбувається, він руйнується |
| AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH | АХХХХХХХХХХХХХХХХХ |
| Dio mi parla nel sonno dice dividi le masse | Бог розмовляє зі мною уві сні і каже: розділіть маси |
| conquista la folla come Russel Crow | підкорити натовп як Рассел Кроу |
| fatti una doccia di merda da queste casse | прийняти душ з цих ящиків |
| dimmi hai mai sentito del machete flow? | Скажіть мені, чи чули ви коли-небудь про потік мачете? |
| Se bastasse una sola canzone | Якби вистачило лише однієї пісні |
| per dirti quanto è inutile andare in un talent show | розповісти, як марно ходити на шоу талантів |
| si potrebbe chiamala per nome | можна було б назвати це по імені |
| MA-CHE-TE FLOW flow flow flow flow flow | MA-CHE-TE FLOW flow flow flow flow flow |
Переклад тексту пісні Let Yourself Go - Flabby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Yourself Go , виконавця -Flabby
Пісня з альбому: The Best Is Yet To Come
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.02.2016
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:RDS Records
Виберіть якою мовою перекладати: