Переклад тексту пісні Взлетаем - РАКАМАКАФОНСКИЙ

Взлетаем (оригінал)

Нежными пальцами прикоснувшись до шеи.
Растворяемся в танце мы без клише в отношениях.
Заполняет пространство, супер-сэт от диджея.
Ты не прочь этой ночью оказаться мишенью!
Позабыты заботы, все печали и ругань.
И мы свободно за пару минут узнаем друг друга!
Обними меня крепче ты же хочешь я вижу.
Как закончится вечер, i will make your decision!
Опьяненные чувствами ритма дышим так сильно.
И ты с игривой улыбкою намекнешь на такси мне.
Никому не позволю осуждать нас прелюдно.
Мы займемся любовью, так решив обоюдно!
Жаль не видят подруги, как с тобой мы похожи,
Как волшебные руки проникают под кожу!
Мне неистово хочется разорвать твое платье,
И ты шепчешь не парься ведь бойфренд всё оплатит!
Припев:2раза
И мыыыы взлетаем над Землей.
Туда где облака.
Как угодно.
Я свободен, ты свободна мы
Мы, любим быть молодыми.
Оставляя сомнения в клубах ритма и дыме.
Наши чувства пластмасса самой хрупкой модели.
Ведь ты любишь ломаться я люблю тебя клеить!
Раза три по коктейлю, два ладошкой по попе,
Ты научишься крошка, разбираться в хип-хопе.
«Не позволю, не буду, не дам» — забудь эти фразы,
Ведь я вижу по глазкам, ты на шалость согласна!
Хочешь двинем на пару по барам, вот мой подарок,
Или по автобану на канарах в Камаро!
Хочешь сладости тоннами, и чурчхелу с зефиром,
Хочешь сдохнут соседи, прям как пела Земфира!
И пока выпускницы задорно пляшут под Дорна,
Мы отвиснем по полной с Бритни Спирс и Мадонной!
Только дай этой музыки киловатт и не меньше,
Ты узнаешь мелодию и без Валдиса Пельша!
Припев:2раза.

(переклад)

Ніжними пальцями доторкнувшись до шиї.
Розчиняємося в танці ми без кліше у стосунках.
Заповнює простір, супер-сет від діджея.
Ти не проти цієї ночі виявитися мішенню!
Забуті турботи, усі суми та сварка.
І ми вільно за пару хвилин дізнаємося один одного!
Обійми мене міцніше ти, хочеш я бачу.
Як закінчиться вечір, i will make your decision!
Сп'янілі почуттями ритму дихаємо так сильно.
І ти з грайливою усмішкою натякнеш на таксі мені.
Нікому не дозволю засуджувати нас прелюдно.
Ми займемося любов'ю, так вирішивши взаємно!
Жаль не бачать подруги, як з тобою ми схожі,
Як чарівні руки проникають під шкіру!
Мені страшенно хочеться розірвати твою сукню,
І ти шепочеш не парься бо бойфренд все оплатить!
Приспів:2раза
І мииии злітаємо над Землею.
Туди де хмари.
Як завгодно.
Я вільний, ти вільна ми
Ми любимо бути молодими.
Залишаючи сумніви в клубах ритму і димі.
Наші почуття пластмаси найтендітнішої моделі.
Адже ти любиш ламатися я люблю тебе клеїти!
Рази три по коктейлю, два долонькою по попі,
Ти навчишся крихта, розбиратися в хіп-хопі.
«Не дозволю, не буду, не дам» — забудь ці фрази,
Адже я бачу за очками, ти на витівку згодна!
Хочеш рушити на пару по барах, ось мій подарунок,
Або по автобану на канарах у Камаро!
Хочеш солодощі тоннами, і чурчхелу із зефіром,
Хочеш здохнуть сусіди, як співала Земфіра!
І поки випускниці задерикувато танцюють під Дорна,
Ми відвіснемо по повній з Брітні Спірс і Мадонній!
Тільки дай цієї музики кіловат і не менше,
Ти дізнаєшся мелодію і без Валдіса Пельша!
Приспів: 2рази.