Переклад тексту пісні Living That Life (feat. Master P and Silkk The Shocker) - Tru, Master P, Silkk The Shocker

Living That Life (feat. Master P and Silkk The Shocker) (оригінал)

Damn, these niggas ain’t come with that shit there man
Check this out
See I’m a G on the grind 24/7
Don’t give a damn if I don’t go to heaven
Us G’s live bad on the street
I gotta hustle hard cause a nigga gotta eat
Cause nobody ever gave me nothin' but a hard time
Two strikes on my record and a scared mind
So I’m crazy, drive by Miss Daisy
Sellin' dope to all these motherfuckers and killin' babies
I know it’s sad but I gotta pay the bills
Who gives a fuck about me Jack or Jill
You know what P, man you right
Cause if I live to see twenty-one, well I lived a long-life
And the P won’t change
Call me Mr. Rogers or the neighbor dope-man
Still hustlin' hard, in-and-out of jail
Mama’s bad boy, tryin' to run that ant hill
Some bad cards been dealt
My auntie Marie told my mamma that i’ll probably get my cap peeled
And I don’t give a fuck
Still tryin' to make a dollar fifteen cent out that ice cream truck
Chorus: TRU
Cause I’m a hustla, that’s what hustlas do
Listen baby why you wanna live that life
Cause I’m a hustla, that’s what hustlas do
Listen baby you know you ain’t livin' right
Cause I’m a hustla, that’s what hustlas do
Listen baby
Silkk kick some shit
I’ll be glad to
Fool, why you live like you live
Cause I have to
When I be leavin' the house, I be lyin' to my chick
Tell her i’ll be home, cause I don’t want that cryin' shit
I wish I could tell her everything would be alright
But if the man let me make it tomorrow, i’ll be home that night
And when she hear shots she page me
Havin' nightmares that a nigga’s pushin' up daisies
Because I’m hangin' with these killas
She’s always tellin' me not to hang with my TRU niggas
Young brother in the hood lose his life
Who gives a damn, just another ghetto life
Blame it on this rap shit that I spit
What about these hoovies or this fucked up government
You didn’t blame Bush when he bombed Iraq
Or Noreaga when he for sellin' that crack
And it’s sad to see a mother cry
It took the beatin' of Rodney King
Hit three-million dollars to realize
That life in the ghetto ain’t shit
And OJ wouldn’t be on trial if it wasn’t a white bitch
I just kick the real, alot of people don’t know the deal
They wanted to beat Tyson and 2Pac before that went to jail
And it’s sad to see this happen
Stars like Michael Jackson on trial now what’s really happenin'
And must be a joke
Anita Hille, Clarence Thomas now what’s up folks
And no role models to look up to
That’s why niggas form gangs and die for colors like red and blue
A bastard child without a father figure
I’m not Spice 1, but just another young nigga
Tryin' to hustle on the grind, make a loaf of bread
Even though these penetentiary chances gonna take me to my grave
Why you wanna live that life, I’m missing you baby
You know you ain’t livin' right
It ain’t No Limit to these TRU niggas hustling
Why you wanna live that life, I’m missing you baby
You know you ain’t livin' right
No-no-no-no-no-no-no

(переклад)

Блін, ці негри прийшли не з тим лайном
Перевір це
Дивіться, я G на грі 24/7
Не турбуйся, якщо я не потраплю в рай
Us G погано живуть на вулиці
Мені треба напружуватися, бо ніґґер повинен їсти
Тому що ніхто ніколи не давав мені нічого, крім важкого часу
Два удари в мій рекорд і переляканий розум
Тож я божевільний, проїжджаю повз міс Дейзі
Продавати дурман всім цим ублюдкам і вбивати немовлят
Я знаю, що це сумно, але я маю платити за рахунками
Кому байдуже на мене, Джека чи Джилл
Ви знаєте, що P, чоловік, ви праві
Тому що якщо я доживу до двадцяти одного, добре, я прожив довге життя
І P не зміниться
Називайте мене містером Роджерсом або сусідом-дурманом
Як і раніше важко, виходячи з в’язниці
Маминий поганий хлопчик, який намагається забігти на ту мурашину
Було роздано кілька поганих карт
Моя тітонька Марі сказала моїй мамі, що я, мабуть, здеру шапочку
І мені байдуже
Все ще намагаюся заробити долар п’ятнадцять центів на тій вантажівці з морозивом
Приспів: TRU
Тому що я хустла, це те, чим займаються хустли
Послухай, дитино, чому ти хочеш жити таким життям
Тому що я хустла, це те, чим займаються хустли
Слухай, дитино, ти знаєш, що живеш не так
Тому що я хустла, це те, чим займаються хустли
Слухай малюк
Silkk кинути лайно
Я буду радий
Дурень, чому ти так живеш
Тому що я мушу
Коли я виходжу з дому, я брешу своїй курчаті
Скажи їй, що я буду дома, бо я не хочу цього плаксивого лайна
Я хотів би сказати їй, що все буде добре
Але якщо чоловік дозволить мені зробити це завтра, я буду вдома цієї ночі
І коли вона чує постріли, вона переходить на мене
Мені кошмари, що ніггер штовхає вгору ромашки
Тому що я зависаю з цими вбивствами
Вона завжди казала мені не спілкуватися з моїми нігерами TRU
Молодий брат у капюшоні загинув
Кому байдуже, просто ще одне життя в гетто
Звинувачуйте в цьому реп-лайно, яке я плюю
Що з цими дурами чи з цим об’ебаним урядом?
Ви не звинувачували Буша, коли він бомбардував Ірак
Або Нореага, коли він за продав цей кряк
І сумно бачити, як мама плаче
Довелося побити Родні Кінга
Витратьте три мільйони доларів, щоб усвідомити
Те життя в гетто не лайно
І Джей Джей не був би під судом, якби це не була біла сука
Я просто стрибаю по справжньому, багато людей не знають про цю угоду
Вони хотіли перемогти Тайсона і 2Pac, перш ніж вони потрапили до в’язниці
І сумно бачити це
Таких зірок, як Майкл Джексон, судять зараз, що відбувається насправді
І це, мабуть, жарт
Аніта Гілле, Кларенс Томас, що тепер, друзі
І немає взірців для наслідування
Ось чому нігери утворюють банди і вмирають за такі кольори, як червоний і синій
Дитина-сволоч без фігури батька
Я не Spice 1, а просто ще один молодий ніггер
Намагаючись потужитися, приготуйте буханець хліба
Навіть незважаючи на те, що ці пенітенціарні шанси заведуть мене у могилу
Чому ти хочеш жити таким життям, я сумую за тобою, дитинко
Ти знаєш, що живеш не так
Це не без обмежень ці негрів TRU, які метушаться
Чому ти хочеш жити таким життям, я сумую за тобою, дитинко
Ти знаєш, що живеш не так
Ні-ні-ні-ні-ні-ні