Переклад тексту пісні You Stepped out of a Dream - Herb Ellis

You Stepped out of a Dream - Herb Ellis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Stepped out of a Dream, виконавця - Herb Ellis. Пісня з альбому You Know, у жанрі Джаз
Дата випуску: 28.07.2016
Лейбл звукозапису: Vinyl and Dust
Мова пісні: Англійська

You Stepped out of a Dream

(оригінал)
You
Stepped out of a dream
You are too wonderful
To be what you seem
Could there be eyes like yours?
Could there be lips like yours?
Could there be smiles like yours
Honest and truly?
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart
(musical interlude)
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart.
..
Wa-dee-la-la
Out of a dream!
(переклад)
ви
Вийшов із мрії
Ти надто чудовий
Бути тим, ким здається
Чи можуть бути очі, як у вас?
Чи можуть бути такі губи, як у вас?
Чи можуть бути такі посмішки, як ваша
Чесно і по-справжньому?
ви
Вийшов із хмари
Я хочу забрати тебе
Подалі від натовпу
І я маю вас усіх
Наодинці й окремо
Поза мрою
Безпечно в моєму серці
(музична інтермедія)
ви
Вийшов із хмари
Я хочу забрати тебе
Подалі від натовпу
І я маю вас усіх
Наодинці й окремо
Поза мрою
Безпечно в моєму серці.
..
Ва-ді-ля-ля
Не з мрії!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
I Told You I Loved You, Now Get Out 2012
How High The Moon ft. Ray Brown, Herb Ellis 2011
Falling in Love with Love 2019
My Funny Valentine ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2020
It Never Entered My Mind ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2020
I've Found a New Baby (feat. Dizzy Gillespie, Oscar Peterson, Herb Ellis and Ray Brown) ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Dizzy Gillespie 2012
Yesterdays ft. Ray Brown, Herb Ellis, J.J. Johnson 2020
If I Had You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2012
I've Found a New Baby ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2012
Blue Moon ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2012
Autumn Leaves ft. Serge Ermoll 2015
Pretty Eyed Baby ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2012
Cotton Tail ft. Ben Webster, Herb Ellis 2022
I Only Have Eyes for You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2012
Stormy Weather ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2012
Like Someone in Love 2021
Pretty Eyed Baby (feat. Dizzy Gillespie, Oscar Peterson, Herb Ellis and Ray Brown) ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Dizzy Gillespie 2012
Body And Soul ft. Ray Brown, Herb Ellis 1999
Blues in the Night (My Mama Done 'Tol Me) ft. Louie Bellson, Oscar Peterson, Ray Brown 2011

Тексти пісень виконавця: Herb Ellis