Переклад тексту пісні The Don - 187 Lockdown, MC Dego Dan, Danny Harrison

The Don (оригінал)

tiada kata hati untuk menyesali
hidup seperti ini bukanlah tiada arti
semua di jalani tanpa ada yang saling melukai
satu arti dari kami, kebersamaan yang tiada henti
underground bukan hanya bullshit yg melatar belakangi
surabaya hardcore crew ini kebanggaan kami
underground disini kami akan jalani
tetap setia dan akan terus disini
surabaya street crew family Pride
mengikat, rapat, mencengkram erat
menembus daging bagai cakar garuda
beraneka ragam tak menjadi kendala
tebas libas bissa bissa diskriminasi
bersama kokoh kuat gagah berani
layaknya satria pandawa untuk hastinapura
seperti kami disini untuk Surabaya
#Corus
UNDERGROUND!
UNDERGROUND!
SURABAYA UNDERGROUND!
STILL pride still a live
always be remember
this is not competion
diam tak mesti kami harus tersingkir
karena kami masih menyiapkan seporsi amunisi
amunisi siap saji untuk kota kebanggaan kami
jangan terlalu banyak mevakumkan otak untuk bermimpi
sebarkan virus virus bodoh kosong tak berisi
disini kalian akan melihat Eksekusi kami
satuan menyatu menjadi satu menyapu
nyalakan bara api didalam hati
kobarkan semangat yang tak pernah padam
walau raga ini rapuh tergerus usia
namun jiwa ini tak kan lekang oleh jaman
datang dan pergi sirkulasi jadi evolusi
setiap generasi mengukir cerita
untuk para tunas2 muda bersenjata
kelak menjadi prajurit prajurit berbahaya
back to #Corus
bersinar kotaku dengan upaya dan segalaku
bukann dengan omong osong tapi dengan bukti
kulenyapkan budaya bodoh dengan akal senjata murni
berdirilah generasi yang kokoh untuk harumkan… ibu pertiwi
nikmati usaha kami yang tak kenal kompromi
yang paling terbaik untuk kota ini
full Respect bagi para pendahulu kami
bangkit Melawan bagai SCREAMING OUT, PLESTER-X
Brutal mengoyak bagai JAGAL, CRUCIAL CONFLICT
cadhas beringas bagai THE RIOT, STAB IN THE HEART
Kuat Gagah perkasa bagai DEVADATA
Meraung lantang!
Genggam microphone!
menghentak menyerang dengan mega soud!
membius telinga dengan alunan distorsi
jiwa perlawanan sampaikan misi dalam sya’ir!
back to #Corus

The Don (переклад)

немає серця жаліти
таке життя не позбавлене сенсу
все живеться без шкоди один одному
одне значення від нас, нескінченна єдність
андеграунд — це не просто фігня на задньому плані
Хардкорна команда Surabaya — наша гордість
під землею тут ми будемо жити
залишайся вірним і будеш залишатися тут
surabaya street crew family Pride
зв’язати, міцно, міцно схопити
пробити м’ясо, як кіготь орла
різноманітність не перешкода
різання libas може бути дискримінованим
разом сильні сильні сміливі
як Пандави для Хастінапури
ніби ми тут для Сурабая
#Корус
ПІДЗЕЛЬНИЙ!
ПІДЗЕЛЬНИЙ!
СУРАБАЙСЬКИЙ ПІДЗЕЛЬ!
ЩЕ гордість все ще жива
завжди пам'ятай
це не конкуренція
тиша, нас не потрібно усувати
тому що ми ще готуємо порцію патронів
готові до вживання боєприпаси для нашого гордого міста
не пилососіть занадто багато мозку, щоб мріяти
поширюйте дурний пустий вірус без вмісту
тут ви побачите наше виконання
блок об'єднується в одну розгортку
запали вугілля у своєму серці
запалити дух, який ніколи не згасає
незважаючи на те, що це тіло з віком тендітне
але ця душа не буде позачасовою
приходять і йдуть тираж так еволюція
кожне покоління створює історію
для молодих пагонів озброєні
пізніше стати небезпечним воїном
назад до #Corus
освітлюй моє місто моїми зусиллями і всім
не дурниця, а докази
Я ліквідую дурну культуру з чистим відчуттям зброї
сильне покоління відчути Батьківщину
насолоджуйтесь нашими безкомпромісними зусиллями
найкраще для цього міста
повна повага до наших попередників
піднятися Проти як ВИКРИТИ, ШТУПАК-X
Жорстоке рве, як м'ясник, ВИРІШНИЙ КОНФЛІКТ
Кадхас настільки ж жорстокий, як БУНТ, КОЖ В СЕРЦЕ
Сильний, могутній, як DEVADATA
Вийте голосно!
Тримай мікрофон!
топча атака з мега-соудом!
знеболюють вуха деформаціями
дух опору передайте місію в поезії!
назад до #Corus