Переклад тексту пісні All I See - Bondax

All I See (оригінал)

I don’t even know how I got here
But I know that I don’t ever wanna leave
I feel the aura and I feel the atmosphere
The bass in pumping and now I believe
The light is my bass and I feel the attack now
Then I’ll have a taste now, there’s no turning back
We are moving as one
We’re aligned with the stars
I know nothing can tear us apart
There’s something ticky over my heart
The night is coming out of the dark
It’s like there’s no one else in the room
'Cause baby all I see is, all I see is you
Put my hands up to the sky
Let the music take me
(All I see)
All my senses come alive
Let the music take me
(All I see is you)
Put my hands up to the sky
Let the music take me
(All I see)
All my senses come alive
So happy, I could die!
Have we raise our body lose it all control
Baby, you keep my feet on the floor
You take over the rhythm, you take over my soul
You’d be dancing, leave me asking you for more
The light is my bass and I feel the attack now
Then I’ll have a taste now, there’s no turning back
We are moving as one
We’re aligned with the stars
I know nothing can tear us apart!
There’s something ticky over my heart
The night is coming out of the dark
It’s like there’s no one else in the room
'Cause baby all I see is, all I see is you!
Put my hands up to the sky
Let the music take me
(All I see)
All my senses come alive
Let the music take me
(All I see is you)
Put my hands up to the sky
Let the music take me
(All I see)
All my senses come alive
So happy, I could die!
(All I see is you)
Don’t tell me I don’t know youuu
I don’t know youuu
Remember what I told you through these blind eyes?!
There’s something ticky over my heart
The night is coming out of the dark
It’s like there’s no one else in the room
'Cause baby all I see is, all I see is you!
Put my hands up to the sky
Let the music take me
(All I see)
All my senses come alive
Let the music take me
(All I see is you)
Put my hands up to the sky
Let the music take me
(All I see)
All my senses come alive
So happy, I could die!

All I See (переклад)

Я навіть не знаю, як я сюди потрапив
Але я знаю, що ніколи не хочу йти
Я відчуваю ауру й відчуваю атмосферу
Бас у накачуванні, і тепер я вірю
Світло — мій бас, і зараз я відчуваю атаку
Тоді я скуштую зараз, дороги назад немає
Ми рухаємося як одне
Ми зрівняні з зірками
Я знаю, що ніщо не зможе нас розлучити
У моєму серці щось болить
Ніч виходить із темряви
У кімнаті ніби нікого більше немає
Тому що, дитино, я бачу лише тебе
Підніміть мої руки до неба
Нехай музика захопить мене
(Все, що я бачу)
Усі мої почуття оживають
Нехай музика захопить мене
(Я бачу лише тебе)
Підніміть мої руки до неба
Нехай музика захопить мене
(Все, що я бачу)
Усі мої почуття оживають
Такий щасливий, я могу померти!
Якщо ми піднімаємось, наше тіло втрачає всякий контроль
Дитина, ти тримаєш мої ноги на підлозі
Ти береш на себе ритм, ти опановуєш мою душу
Ви б танцювали, залиште мене просити у вас більше
Світло — мій бас, і зараз я відчуваю атаку
Тоді я скуштую зараз, дороги назад немає
Ми рухаємося як одне
Ми зрівняні з зірками
Я знаю, ніщо не зможе нас розлучити!
У моєму серці щось болить
Ніч виходить із темряви
У кімнаті ніби нікого більше немає
Бо дитино, все, що я бачу, це все, що я бачу, це тебе!
Підніміть мої руки до неба
Нехай музика захопить мене
(Все, що я бачу)
Усі мої почуття оживають
Нехай музика захопить мене
(Я бачу лише тебе)
Підніміть мої руки до неба
Нехай музика захопить мене
(Все, що я бачу)
Усі мої почуття оживають
Такий щасливий, я могу померти!
(Я бачу лише тебе)
Не кажи мені, що я тебе не знаю
я тебе не знаю
Пам’ятаєш, що я сказав тобі цими сліпими очима?!
У моєму серці щось болить
Ніч виходить із темряви
У кімнаті ніби нікого більше немає
Бо дитино, все, що я бачу, це все, що я бачу, це тебе!
Підніміть мої руки до неба
Нехай музика захопить мене
(Все, що я бачу)
Усі мої почуття оживають
Нехай музика захопить мене
(Я бачу лише тебе)
Підніміть мої руки до неба
Нехай музика захопить мене
(Все, що я бачу)
Усі мої почуття оживають
Такий щасливий, я могу померти!