Переклад тексту пісні Bulldogs Unleashed - Chrome Division

Bulldogs Unleashed (оригінал)

I’m hanging around, it’s a saturday night
I' feeling good, let’s pick a fight
Get some juices going, while the booze is flowing
Take off your gloves and be a man
Oooh!
I’m feeling good tonight
Oooh!
Let’s rip the place apart
Bulldogs unleashed!
The rednecks are cheering, the women are panting
Prepare for the brawl of the day
Now hold my cigar girl, it’s time for the kill
I’m going in, no holds barred
You woman will be mine
Watch me take her home
Behold what I’ve become
The meanest
The baddest
Motherfucker of them all!
You know it, you fear it, just take your pride and go
Release the hounds!
The bartender’s loading his shotgun and shouts:
«You're outta here by the count of three»
We’re still hanging around on this saturday night
We never left and still we fight

Bulldogs Unleashed (переклад)

Я зависаю, це суботній вечір
Я почуваюся добре, давайте виберемо бій
Напоїте соки, поки випивка тече
Зніміть рукавички і будьте чоловіком
Оооо!
Я почуваюся добре сьогодні ввечері
Оооо!
Розберемо місце
Бульдоги звільнені!
Червоні вітаються, жінки задихаються
Приготуйтеся до бійки дня
А тепер тримайте мою сигару, настав час вбивати
Я йду, немає заборонь
Ти, жінка, будеш моєю
Подивіться, як я відведу її додому
Дивись, ким я став
Найпідліший
Найгірший
Чорт їх усіх!
Ти це знаєш, ти цього боїшся, просто візьми свою гордість і йди
Відпустіть гончих!
Бармен заряджає рушницю й кричить:
«Ви пішли звідси на рахунок три»
Цієї суботи ввечері ми все ще гуляємо
Ми ніколи не йшли і досі боремося