Переклад тексту пісні Dr. Leylend - 18 Summers

Dr. Leylend (оригінал)

Here on the screen
I’m the fool on the hill
You know what I mean
You say that you need me
Like the flowers need the rain
You say that you hate me
Our love is in vain
So tell me your stories
And don’t tell me lies
It’s hard enough to ask for
The questions of life
You say that you love me
For the rest of your days
And if there is eternity
You’ll hate me there again
Is there anything I can do for you?
We’ll never be together
I’m dreaming of you

(переклад)

Тут на екрані
Я дурень на пагорбі
Ти знаєш, що я маю на увазі
Ти кажеш, що я тобі потрібен
Як квітам потрібен дощ
Ти кажеш, що ненавидиш мене
Наша любов марна
Тож розкажіть мені свої історії
І не бреши мені
Це досить важко попросити
Питання життя
Ти кажеш, що любиш мене
До кінця ваших днів
І якщо є вічність
Ти знову мене ненавидиш
Чи можу я щось зробити для вас?
Ми ніколи не будемо разом
Я мрію про вас