Переклад тексту пісні Assalomu Aleykum - Шахзода

Assalomu Aleykum (оригінал)

Assalom Aleykum, Assalomu Aleykum
Assalom Aleykum Olloh balodan saqlasin.
Biz bilgan bir tilak bordir, u muborak
Shu so`zdan boshlayman har safar ko`rishsak
Tinchlik va salomatlik, hotirjamlik baraka
Ezgulik mujassamdir shu ikki og`iz so`zda.
Allohim saqlasin har xil balolardan
Dil ozor chekmasin hech bir-birimizdan
Bog`chadan muborak biz bilgan bu tilak
Shu so`zdan boshlayman har safar ko`rishsak.
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum
Alloh balodan saqlasin.
Tildan chiqqan har so`z qolar ekan dilda
Ko`ngil bo`lar ma`lum muomala qilganda
Balki kim o`ziga to`q qo`li yetar har narsaga
Kimning dili, joni yo`q yashar ko`ngil bor yog`iga.
Hech narsa teng emas dil tozaligiga
Baribir u dunyo qarar inson qalbiga.
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum
Alloh balodan saqlasin.
(A-a-a-a-a ya-a-a-a)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum
Alloh balodan saqlasin.
(A-a-a-a-a ya-a-a-a)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Alloh balodan saqlasin!!!

(переклад)

Ассалом Алейкум, Ассалому Алейкум
Ассалам Алейкум, нехай Аллах захистить вас від лиха.
Є бажання, яке ми знаємо, воно благословенне
Я починатиму з цього слова щоразу, коли побачимо
Миру і здоров'я, душевного спокою - це благо
Доброта втілена в цих двох словах.
Нехай Бог оберігає вас від усіляких напастей
Нехай нікого з нас язик не зашкодить
Благословенне бажання, яке ми знаємо з дитячого садка
Я починатиму з цього слова щоразу, коли побачимо.
Ассалам Алейкум (Ва Алейкум Ассалам)
Ассалам Алейкум (Ва Алейкум Ассалам)
Привіт
Боже упаси.
Кожне слово, яке виходить з мови, залишається в серці
Буде приємно, коли ти поводишся певним чином
Може, хто може собі все дозволити
Чиє серце, душа, душа не має душі.
Немає нічого рівного чистоті язика
Так чи інакше, він вирішив, що світ знаходиться в людському серці.
Ассалам Алейкум (Ва Алейкум Ассалам)
Ассалам Алейкум (Ва Алейкум Ассалам)
Привіт
Боже упаси.
(А-а-а-а-а я-а-а-а)
Ассалам Алейкум (Ва Алейкум Ассалам)
Ассалам Алейкум (Ва Алейкум Ассалам)
Привіт
Боже упаси.
(А-а-а-а-а я-а-а-а)
Ассалам Алейкум (Ва Алейкум Ассалам)
Ассалам Алейкум (Ва Алейкум Ассалам)
Ассалам Алейкум (Ва Алейкум Ассалам)
Ассалам Алейкум (Ва Алейкум Ассалам)
бережи вас Бог!!!