Переклад тексту пісні Baht Bo'ladi - Шахзода

Baht Bo'ladi (оригінал)

Yovuzlik, kuchlari kelmas g’olib devlar ham
Ketadi ortda qolib
Bulutni parchalar oftob
Chekinar alam istirof
Ko’ngilda beg’ubor yoshlik fasli,
Mehrni oldirib bo’lmas asli tomchi suv
Teshadi toshni sinaydi sevgi bardoshni…
Bor ekan, mehr yurakda bor ekan,
yo’q ekan, qahr g’azabzor yo’q ekan,
Kim sevsa uning umri tirik hayot ekan,
baht bo’ladi yor.
Bor ekan, mehr yurakda bor ekan,
yo’q ekan, qahr g’azabzor yo’q ekan,
Kim sevsa uning umri tirik hayot ekan,
baht bo’ladi yor.
Afsona yashaydi qo’shiq bo’lib
muhabbat yashnaydi nurga to’lib
intizor qushga o’q o’tmang
yurakni tosh deb yo’qotmang.
Bor ekan, mehr yurakda bor ekan,
yo’q ekan, qahr g’azabzor yo’q ekan,
Kim sevsa uning umri tirik hayot ekan,
baht bo’ladi yor,

(переклад)

Злі, навіть могутні велетні
Залишається позаду
Хмари розбивають сонце
Чекінар алам стироф
Пляма молодості в серці,
Милосердя — це незнищенна крапля води
Тешаді випробовує камінь, любов терпить…
Поки в серці є співчуття,
поки немає гніву,
Хто любить, той живий,
Щасти
Поки в серці є співчуття,
поки немає гніву,
Хто любить, той живий,
Щасти
Легенда живе як пісня
любов сповнена світла
Не стріляйте в птаха, що чекає
не падайте духом
Поки в серці є співчуття,
поки немає гніву,
Хто любить, той живий,
З Днем Народження