Переклад тексту пісні What Went Wrong? - 16

What Went Wrong? - 16
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Went Wrong?, виконавця - 16. Пісня з альбому Bridges to Burn, у жанрі
Дата випуску: 16.01.2009
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

What Went Wrong?

(оригінал)
I’m sick of always hearing
All those sad songs on the radio
All day it is there to remind an over-sensitive guy
That he’s lost and alone, yeah
I hate our favorite restaurant
Our favorite movie, our favorite show
We would stay up all through the night
We would laugh and get high, and never answer the phone
I can’t forgive, can’t forget
Can’t give in, what went wrong?
'Cause you said this was right
You fucked up my life
I’m sick of always hearing
Sappy love songs on the radio
This place, it’s fucking cursed, and it’s plagued
And I can never escape when my heart, it explodes
I can’t forgive, can’t forget
Can’t give in, what went wrong?
'Cause you said this was right
You fucked up my life
I’m kicking out fiercely at the world around me, what went wrong
I’m kicking out fiercely at the world around me, what went wrong
I’m kicking out fiercely at the world around me, what went wrong
I’m kicking out fiercely at the world around me, what went wrong
I’m kicking…
(переклад)
Мені набридло завжди слухати
Усі ці сумні пісні по радіо
Цілий день вона тут нагадує надмірно чутливого хлопця
Що він втрачений і самотній, так
Я ненавиджу наш улюблений ресторан
Наш улюблений фільм, наше улюблене шоу
Ми не спали всю ніч
Ми сміялися і кайфували, і ніколи не відповідали на телефонні дзвінки
Я не можу пробачити, не можу забути
Не можу піддатися, що пішло не так?
Бо ви сказали, що це правильно
Ти зіпсував моє життя
Мені набридло завжди слухати
Солодкі пісні про кохання на радіо
Це місце, до біса, прокляте, і воно вражене
І я ніколи не можу втекти, коли моє серце вибухає
Я не можу пробачити, не можу забути
Не можу піддатися, що пішло не так?
Бо ви сказали, що це правильно
Ти зіпсував моє життя
Я люто кидаю навколишній світ, що пішло не так
Я люто кидаю навколишній світ, що пішло не так
Я люто кидаю навколишній світ, що пішло не так
Я люто кидаю навколишній світ, що пішло не так
я б’юся…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Candy in Spanish 2020
Acid Tongue 2020
Ride the Waves 2020
Agora (Killed by a Mountain Lion) 2020
Harvester of Fabrication 2020
Sadlands 2020
Sedatives 2010
Amish 2010
Hate 2010
Skin and Bones 2009
So Broken Down 2009
Kissing the Choir Boy 2020
Summer of '96 2020
Nova 2010
Grandpa's Chair 2010
Mr. Mouse 2010
Chum 2010
Joe the Cat 2010
Curves That Kick 2010
Man, Interrupted 2009

Тексти пісень виконавця: 16