| Grand' hotel (оригінал) | Grand' hotel (переклад) |
|---|---|
| Se a gente não tivesse | Якби ми цього не зробили |
| Feito tanta coisa | зробив так багато |
| Se não tivesse | якби я не мав |
| Dito tanta coisa | так багато сказав |
| Se não tivesse | якби я не мав |
| Inventado tanto | так багато винайшов |
| Podia ter vivido | міг жити |
| Um amor grand’hotel… | Великий готель любить… |
| Se a gente não fizesse | Якщо ми цього не зробили |
| Tudo tão depressa | все так швидко |
| Se não dissesse | якби я не сказав |
| Tudo tão depressa | все так швидко |
| Se não tivesse | якби я не мав |
| Exagerado a dose | Перебільшена доза |
| Podia ter vivido | міг жити |
| Um grande amor… | Велике кохання… |
| Um dia um caminhão | Одного разу вантажівка |
| Atropelou a paixão | захопила пристрасть |
| Sem os teus carinhos | Без твоїх прихильностей |
| E tua atenção | І ваша увага |
| O nosso amor | Наша любов |
| Se transformou | перетворився на |
| Em «bom dia!» | У "доброго ранку!" |
| Qual o segredo | У чому секрет |
| Da felicidade? | Від щастя? |
| Será preciso ficar só | Вам доведеться побути на самоті |
| Prá se viver | Жити |
| Qual o sentido | Яке значення |
| Da realidade? | З реальності? |
| Será preciso ficar só | Вам доведеться побути на самоті |
| Prá se viver… | Жити... |
| Se a gente não dissesse | Якщо ми не сказали |
| Tudo tão depressa | все так швидко |
| Se não fizesse | якщо ви цього не зробили |
| Tudo tão depressa | все так швидко |
| Se não tivesse | якби я не мав |
| Exagerado a dose | Перебільшена доза |
| Podia ter vivido | міг жити |
| Um grande amor… | Велике кохання… |
| Um dia um caminhão | Одного разу вантажівка |
| Atropelou a paixão | захопила пристрасть |
| Sem os teus carinhos | Без твоїх прихильностей |
| E tua atenção | І ваша увага |
| O nosso amor | Наша любов |
| Se transformou | перетворився на |
| Em «bom dia!» | У "доброго ранку!" |
| Qual o segredo | У чому секрет |
| Da felicidade? | Від щастя? |
| Será preciso ficar só | Вам доведеться побути на самоті |
| Prá se viver | Жити |
| Qual o sentido | Яке значення |
| Da realidade? | З реальності? |
| Será preciso ficar só | Вам доведеться побути на самоті |
| Prá se viver | Жити |
| Só prá se viver | Просто жити |
| Ficar só! | Залишайся сам! |
| Só prá se viver | Просто жити |
| Ficar só! | Залишайся сам! |
| Só prá se viver! | Просто жити! |
Переклад тексту пісні Grand' hotel - Kid Abelha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grand' hotel , виконавця -Kid Abelha
Пісня з альбому iCollection
у жанріИностранный рок
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуWarner Music Brasil
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1994 | |
| 2001 |