| Awu, awu, awu!
| Ау, ав, ав!
|
| Awu, awu, awu!
| Ау, ав, ав!
|
| A new age has begun, an age of freedom
| Почалася нова ера, епоха свободи
|
| And all will know, that 300 Spartans gave their last breath to defend it
| І всі будуть знати, що 300 спартанців зробили останній подих, щоб захистити його
|
| Spartans never retreat
| Спартанці ніколи не відступають
|
| Spartans never surrender
| Спартанці ніколи не здаються
|
| This is Sparta!
| Це Спарта!
|
| This is Sparta!
| Це Спарта!
|
| No retreat, no surrender
| Не відступати і не здаватись
|
| That is Spartan law
| Це спартанський закон
|
| And by Spartan law we will stand and fight and die
| І за спартанським законом ми будемо стояти, битися й загинути
|
| A new age has begun, an age of freedom
| Почалася нова ера, епоха свободи
|
| And all will know, that 300 Spartans gave their last breath to defend it
| І всі будуть знати, що 300 спартанців зробили останній подих, щоб захистити його
|
| Awu, awu, awu!
| Ау, ав, ав!
|
| Awu, awu, awu!
| Ау, ав, ав!
|
| This battle is over when I say it is over
| Ця битва закінчена, коли я кажу, що вона закінчена
|
| Spartans never retreat
| Спартанці ніколи не відступають
|
| Spartans never surrender
| Спартанці ніколи не здаються
|
| This is Sparta!
| Це Спарта!
|
| Spartans, prepare for glory!
| Спартанці, готуйтеся до слави!
|
| No retreat, no surrender
| Не відступати і не здаватись
|
| That is Spartan law | Це спартанський закон |