| Adeste fideles (оригінал) | Adeste fideles (переклад) |
|---|---|
| Adeste fideles læti triumphantes | Іди, вірний, задоволений і тріумфальний |
| Venite, venite in Bethlehem | Приходьте, приходьте у Вифлеєм |
| Natum videte | Слідкуйте за новонародженим |
| Regem angelorum: | Цар ангелів: |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Dominum | майстер |
| Deum de Deo, lumen de lumine | Бог від Бога, світло від океану |
| Gestant puellæ viscera | Вони несуть груди дівчини |
| Deum verum, genitum non factum | істинний Бог, народжений, а не створений |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Dominum | майстер |
| Cantet nunc io, chorus angelorum | Співай тепер ти, хор ангелів |
| Cantet nunc aula cælestium | Хай тепер співає суд небесний |
| Gloria, gloria in excelsis Deo | Слава, слава на вишніх Богу |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Dominum | майстер |
| Ergo qui natus die hodierna | Хто народився сьогодні? |
| Jesu, tibi sit gloria | Ісусе, будь Тобі слава |
| Patris æterni Verbum caro factum | Слово Вічного Батька стало тілом |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Dominum | майстер |
| Additional Verses | Додаткові вірші |
| En grege relicto, humiles ad cunas | Залишаючи Energegregate, неважливо для ваших потреб |
| Vocati pastores adproperant: | Покликані пастухи поспішають |
| Et nos ovanti gradu festinemus | І поспішаємо до переможного темпу |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Dominum | майстер |
| Stella duce, Magi Christum adorantes | Зоряний довідник, волхви, що поклоняються Христу |
| Aurum, tus et myrrham dant munera | Золото, ладан і мирра дарують дари |
| Iesu infanti corda præbeamus | Віддаймо наші серця немовляті Ісусу |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Dominum | майстер |
| Æterni parentis splendorem æternum | Вічна батьківська яскравість назавжди |
| Velatum sub carne videbimus | Подивимося, що вкривається під плоттю |
| Deum infantem pannis involutum | немовля бог, загорнутий у пеленки |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Dominum | майстер |
| Pro nobis egenum et fœno cubantem | Обійми і сіно для нас |
| Piis foveamus amplexibus | Прекрасний |
| Sic nos amantem quis non redamaret? | Так хто б не любив нас як наших коханців? |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Dominum | майстер |
| Cantet nunc hymnos chorus angelorum | Нехай хор ангелів співає гімни |
| Cantet nunc aula cælestium | Хай тепер співає суд небесний |
| Gloria in excelsis Deo! | Слава на вишніх Богу! |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Dominum | майстер |
Переклад тексту пісні Adeste fideles - Ramón Vargas, Sängerknaben Luzerner Kantorei, Henk Geuke, Concilium Musicum Wien & Paul Angerer, Ramon Vargas, John Francis Wade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adeste fideles , виконавця -Ramón Vargas, Sängerknaben Luzerner Kantorei, Henk Geuke, Concilium Musicum Wien & Paul Angerer
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Латинський
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Once in Royal David's City ft. Ramon Vargas, Henry John Gauntlett | 1995 |
Tantum ergo ft. Charles Spencer, Джузеппе Верди | 2014 |