Переклад тексту пісні No Fear - Chezidek

No Fear (оригінал)

No no no no you drive me crazy you crazy boy
I wanna live with you a Deja Vu.
La la la la la la …
Strofa I:
I know I’m alive I’m feeling so blue
So take me away So take me with you
Hey mystery girl I’m falling for you
I’m ready tonight The last Deja Vu.
No no no no no no no fire no fire eyes
I wanna feel the music higher and touch the ski
No no no no you drive me crazy you crazy boy
I wanna live with you a Deja Vu.
La la la la la la …
Strofa II:
I don’t wanna lie I’m feeling so blue
So take me away So take me with you
Hey mystery girl I’m falling for you
I’m ready tonight The last Deja Vu.
No no no no no no no fire no fire eyes
I wanna feel the music higher and touch the ski
No no no no you drive me crazy you crazy boy
I wanna live with you a Deja Vu.
No no no no no no no fire no fire eyes
I wanna feel the music higher and touch the ski
No no no no you drive me crazy you crazy boy
I wanna live with you a Deja Vu.
La la la la la la …

No Fear (переклад)

Ні, ні, ні, ти зводить мене з розуму, божевільний хлопчик
Я хочу жити з тобою дежавю.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Строфа I:
Я знаю, що я живий, я відчуваю себе таким синім
Тож забери мене, тож візьми мене з собою
Гей, загадкова дівчино, я закохаюся в тебе
Сьогодні я готовий до останнього дежавю.
Ні ні ні ні ні ні ні вогонь, то очі
Я хочу відчути музику вище й торкнутися лиж
Ні, ні, ні, ти зводить мене з розуму, божевільний хлопчик
Я хочу жити з тобою дежавю.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Строфа II:
Я не хочу брехати, я почуваюся таким синім
Тож забери мене, тож візьми мене з собою
Гей, загадкова дівчино, я закохаюся в тебе
Сьогодні я готовий до останнього дежавю.
Ні ні ні ні ні ні ні вогонь, то очі
Я хочу відчути музику вище й торкнутися лиж
Ні, ні, ні, ти зводить мене з розуму, божевільний хлопчик
Я хочу жити з тобою дежавю.
Ні ні ні ні ні ні ні вогонь, то очі
Я хочу відчути музику вище й торкнутися лиж
Ні, ні, ні, ти зводить мене з розуму, божевільний хлопчик
Я хочу жити з тобою дежавю.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля…