Переклад тексту пісні Champagne And Cocaine - 12 Dirty Bullets

Champagne And Cocaine (оригінал)

She’s dancing on the table
With no shoes
Her tattoos
Show old clues
Of who she once loved
Her eyes are rolling so fast
From pink stars
Packed bars
And smashed glass around the room
She must be out of her brain
Cause champagne and cocaine
Is all that she’s been seen to do
The boys she likes are dangerous
Wasters
Famous
From local hero police pursuits
Oh and she’s really just a young girl
Who said she wants to take on this world
Before she dies
Cries
And lights up your skies tonight
These nights of love and blood spill
Cheap thrills
Quick steals
It won’t kill so do as you feel
These eyes are like some
Hot blades
And gold chains
Give false age
And force game
She don’t want to play
Coz all that lies on her brain is champagne and cocaine
So son you’ll have to play with yourself
It’s really just a rat race
Of bad taste
A court case
Will soon change
The fact you can’t tell
That she’s really just a young girl
Who said she wants to take on this world
Before she dies
Cries
And lights up your skies tonight
She’s really just a young girl
Who said she wants to take on this world
Before she dies
Cries
And lights up your skies tonight
And should she fall from stars
She’ll fall too soon
I’ll chase them all away for you
My love my moon
And watch you fly
Assume
That you’ll be alright
So take a chance and dance with them tonight
Oh and she’s really just a young girl
Who said she wants to take on this world
Before she dies
Cries
And lights up your skies tonight
She’s really just a young girl
Who said she wants to take on this world
Before she dies
Cries
And lights up your skies tonight
Tonight

(переклад)

Вона танцює на столі
Без взуття
Її татуювання
Покажіть старі підказки
Те, кого вона колись любила
Її очі так швидко закочуються
Від рожевих зірочок
Запаковані батончики
І розбили скло по кімнаті
Вона, мабуть, вийшла з голови
Викликати шампанське і кокаїн
Це все, що вона робила
Хлопчики, які їй подобаються, небезпечні
Відходи
Відомий
Від місцевого героя поліцейські переслідування
О, і насправді вона просто молода дівчина
Хто сказав, що хоче завоювати цей світ
Перед тим, як вона помре
Плаче
І освітлює ваше небо сьогодні ввечері
Ці ночі кохання та пролиття крові
Дешеві гострі відчуття
Швидкі крадіжки
Це не вб’є, так робіть як ви відчуваєте
Ці очі схожі на деякі
Гарячі леза
І золоті ланцюжки
Дайте помилковий вік
І силова гра
Вона не хоче грати
Бо все, що лежить у її мозку, — це шампанське та кокаїн
Тож сину, тобі доведеться грати з собою
Насправді це просто щурячі перегони
Поганого смаку
Судова справа
Скоро зміниться
Факт, який ви не можете сказати
Що вона насправді просто молода дівчина
Хто сказав, що хоче завоювати цей світ
Перед тим, як вона помре
Плаче
І освітлює ваше небо сьогодні ввечері
Вона насправді просто молода дівчина
Хто сказав, що хоче завоювати цей світ
Перед тим, як вона помре
Плаче
І освітлює ваше небо сьогодні ввечері
І чи впасти вона із зірок
Вона впаде занадто рано
Я прожену їх усіх заради тебе
Мій люби мій місяць
І дивитися, як ти літаєш
Припустимо
що з тобою все буде добре
Тож використайте шанс і танцюйте з ними сьогодні ввечері
О, і насправді вона просто молода дівчина
Хто сказав, що хоче завоювати цей світ
Перед тим, як вона помре
Плаче
І освітлює ваше небо сьогодні ввечері
Вона насправді просто молода дівчина
Хто сказав, що хоче завоювати цей світ
Перед тим, як вона помре
Плаче
І освітлює ваше небо сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері