| Away With The Stars (оригінал) | Away With The Stars (переклад) |
|---|---|
| Forget these modern fantasies and fairy tales on screen | Забудьте про ці сучасні фантазії та казки на екрані |
| And kisses on a london bus with girls of seventeen | І поцілунки в лондонському автобусі з дівчатами сімнадцяти |
| And roses from the boy you love who don’t know what they mean | І троянди від хлопця, якого ти любиш, який не знає, що вони означають |
| But I do | Але я роблю |
| So wipe those tears away, | Тож витри ці сльози, |
| I ran through the crowds today, | Я пробіг сьогодні крізь натовп, |
| To kiss you in the morning | Щоб поцілувати тебе вранці |
| Kiss you in the morning, yeah so | Поцілую тебе вранці, так |
| So wipe those tears away, | Тож витри ці сльози, |
| I ran through the crowds today, | Я пробіг сьогодні крізь натовп, |
| To kiss you in the morning | Щоб поцілувати тебе вранці |
| Kiss you in the morning, young girl | Поцілую тебе вранці, дівчино |
| Forget suburban superstars who seem so unimpressed | Забудьте про приміських суперзірок, які здаються такими невраженими |
| Forget the scars, the broken hearts, the laughs, the blood stained dress | Забудьте шрами, розбиті серця, сміх, заплямлену кров’ю сукню |
| And make a wish on shooting stars to forever hold your breath | І загадай бажання на падаючих зірках назавжди затамувати подих |
| Without it | Без цього |
| So wipe those tears away, | Тож витри ці сльози, |
| I ran through the crowds today, | Я пробіг сьогодні крізь натовп, |
| To kiss you in the morning | Щоб поцілувати тебе вранці |
| Kiss you in the morning, yeah so | Поцілую тебе вранці, так |
| So wipe those tears away, | Тож витри ці сльози, |
| I ran through the crowds today, | Я пробіг сьогодні крізь натовп, |
| To kiss you in the morning | Щоб поцілувати тебе вранці |
| Kiss you in the morning, | Поцілую тебе вранці, |
| and I’m | і я |
| Away with the stars | Геть зірки |
| Away with my fallen friends | Геть моїх загиблих друзів |
| I’d only let you down | Я б тебе тільки підвела |
| With flowers and smiles | З квітами та посмішками |
| To drown in my toxic head | Втопитися в моїй токсичній голові |
| So wipe those tears away, | Тож витри ці сльози, |
| I ran through the crowds today, | Я пробіг сьогодні крізь натовп, |
| To kiss you in the morning | Щоб поцілувати тебе вранці |
| Kiss you in the morning, yeah so | Поцілую тебе вранці, так |
| So wipe those tears away, | Тож витри ці сльози, |
| I ran through the crowds today, | Я пробіг сьогодні крізь натовп, |
| To kiss you in the morning | Щоб поцілувати тебе вранці |
| Kiss you in the morning, young girl | Поцілую тебе вранці, дівчино |
Переклад тексту пісні Away With The Stars - 12 Dirty Bullets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Away With The Stars , виконавця -12 Dirty Bullets
Пісня з альбому: Downsides To Making A Living
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fatman
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 |