Переклад тексту пісні Rhagenfels - Artas

Rhagenfels (оригінал)

Was jagt der Mensch seit ewig Zeiten
Treibt ihn durch die schlimmsten Qualen
Weckt ihn nachts aus tiefem Schlaf
Schickt ihn los trotz allen Gefahren
Es scheint die Suche will nicht enden
Schritt für Schritt nur totes Land
Kein Entkommen, kein Entrinnen
Ruhelos und ausgebrannt
Die letzte Zuflucht die dir jetzt noch bleibt
Wie lange suchst du schon was dich befreit
Rhågenfels ja hols dir
Rhågenfels ja finde es
Rhågenfels greif zu
Est ist jetzt deins
Hinter Mauern in den Türmen
Sammelt sich der letzte Rest
Er schickt sie an den Ort
Berüchtigter als die Pest
Sind keine müden Pilger
Sondern scharfe Todesbringer
Wir ringen um den letzten Schatz
Zuerst verstoßen nun vereint
Tragen wir den gleichen Pelz
Aur Rhågenfels
Die letzte Zuflucht die dir jetzt noch bleibt
Wie lange suchst du schon was dich befreit
Rhågenfels ja hols dir
Rhågenfels ja finde es
Rhågenfels greif zu
Est ist jetzt deins
Vergebens suchen wir uns selbst
Und finden nur den kleinsten Teil
Allein mit diesem geht es weiter
Gibt uns kraft und hält uns wach
In den Nächten singen wir den Mutgesang
Vom freien Willen und unserm Widerstand
Die letzte Zuflucht die dir jetzt noch bleibt
Wie lange suchst du schon was dich befreit
Rhågenfels ja hols dir
Rhågenfels ja finde es
Rhågenfels greif zu
Est ist jetzt deins

Rhagenfels (переклад)

За чим гналася людина з незапам'ятних часів
Проводить його через найгіршу агонію
Вночі будить його від глибокого сну
Відправте його, незважаючи на всі небезпеки
Здається, пошуки не хочуть закінчуватися
Крок за кроком лише мертва земля
Ні втечі, ні втечі
Неспокійний і вигорілий
Останній притулок, який тобі залишив зараз
Як довго ви шукали те, що звільняє вас
Rhågenfels так, зрозумійте
Rhågenfels так, знайдіть його
Rhågenfels хапає його
Ест тепер твій
За стінами в вежах
Зберіть останній відпочинок
Він посилає їх на місце
Більш відомий, ніж чума
Не втомилися паломники
Але різкі приносячі смерті
Ми боремося за останній скарб
Спочатку покинули, тепер об'єдналися
Одягнемо таке ж хутро
Aur Rhågenfels
Останній притулок, який тобі залишив зараз
Як довго ви шукали те, що звільняє вас
Rhågenfels так, зрозумійте
Rhågenfels так, знайдіть його
Rhågenfels хапає його
Ест тепер твій
Даремно ми шукаємо себе
І знайдіть лише найменшу частину
Це єдиний шлях
Дає нам сили і не дає нам спати
Вночі ми співаємо пісню мужності
Про свободу волі та наш опір
Останній притулок, який тобі залишив зараз
Як довго ви шукали те, що звільняє вас
Rhågenfels так, зрозумійте
Rhågenfels так, знайдіть його
Rhågenfels хапає його
Ест тепер твій