Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Makin` Whoopee, виконавця - Doris Day. Пісня з альбому Jazz Songbook, у жанрі Дата випуску: 31.03.2013
Лейбл звукозапису: Cafe Groove, Edition Ahorn
Мова пісні: Англійська
Makin` Whoopee(оригінал) |
| Another bride, another June |
| Another sunny honeymoon |
| Another season, another reason |
| For makin' whoopee |
| A lot of shoes, a lot of rice |
| The groom is nervous, he answers twice |
| It’s really killin' that he’s so willin' |
| To make whoopee |
| Picture a little love nest |
| Down where the roses cling |
| Picture the same sweet love nest |
| And think what a year can bring |
| He’s washin' dishes and baby clothes |
| He’s so ambitious, he even sews |
| But don’t forget folks, that’s what you get folks |
| For makin' whoopee |
| Another bride, another June |
| Another sunny, a sunny honeymoon |
| Another reason is that season |
| For makin' whoopee |
| A mess of shoes, a gang of rice |
| The groom is nervous that he answers twice |
| It’s really killin' this cat so willin' |
| To make whoopee |
| Now he’s washin' dishes with those baby clothes |
| He’s so ambitious, man, he even sews |
| But don’t forget folks, that’s what you get folks |
| For makin' whoopee |
| But don’t forget folks, that’s what you get folks |
| For makin' whoopee |
| (переклад) |
| Ще одна наречена, ще червень |
| Ще один сонячний медовий місяць |
| Інший сезон, інша причина |
| Для того, щоб зробити вупі |
| Багато взуття, багато рису |
| Наречений нервує, відповідає двічі |
| Це справді вбиває, що він так хоче |
| Щоб вигадати |
| Уявіть маленьке любовне гніздо |
| Внизу, де чіпляються троянди |
| Уявіть те саме солодке любовне гніздо |
| І подумайте, що може принести рік |
| Він миє посуд і дитячий одяг |
| Він такий амбітний, що навіть шиє |
| Але не забувайте, люди, це те, що ви отримуєте, люди |
| Для того, щоб зробити вупі |
| Ще одна наречена, ще червень |
| Ще один сонячний, сонячний медовий місяць |
| Ще одна причина — той сезон |
| Для того, щоб зробити вупі |
| Безлад із взуття, зграя рису |
| Наречений нервує, що відповідає двічі |
| Це справді вбиває цього кота, так хочеться |
| Щоб вигадати |
| Тепер він миє посуд з цим дитячим одягом |
| Він такий амбіційний, чоловік, він навіть шиє |
| Але не забувайте, люди, це те, що ви отримуєте, люди |
| Для того, щоб зробити вупі |
| Але не забувайте, люди, це те, що ви отримуєте, люди |
| Для того, щоб зробити вупі |