Переклад тексту пісні Doucet: Hungaria. Fantaisie musicale dans un rythme de fox sur des motifs de Liszt - Alexandre Tharaud

Doucet: Hungaria. Fantaisie musicale dans un rythme de fox sur des motifs de Liszt (оригінал)

You’re a good girl
The perfect picture of an angel’s smile
From a magazine
But it’s a new world
And I know somewhere the side of you
No one’s ever seen
Hey now baby,
No doubt about it, girl
You drive me crazy
I’m pleading guilty to the way you make me
Wanna steal your heart
Steal your heart
Call me criminal
I won’t deny you make me want it all,
Everything you are
So lock it up
Go on and try it
No matter what you do
I’m gonna steal your heart
I confess,
I kinda like it that you’re innocent
Keeping up your guard
I’ll break it down
So you can’t hide it
No matter what you do
I’m gonna steal your heart

Doucet: Hungaria. Fantaisie musicale dans un rythme de fox sur des motifs de Liszt (переклад)

Ви гарна дівчина
Ідеальне зображення посмішки ангела
З журналу
Але це новий світ
І я знаю десь твою сторону
Ніхто ніколи не бачив
Гей, дитино,
Безсумнівно, дівчино
Ти зводить мене з розуму
Я визнаю себе винним у тому, як ти мене змушуєш
Хочеш вкрасти твоє серце
Вкради твоє серце
Назвіть мене злочинцем
Я не буду заперечувати, що ти змушуєш мене хотіти всього,
Все, що ти є
Тому замкніть це
Далі і спробуйте
Незалежно від того, що ви робите
Я вкраду твоє серце
я зізнаюся,
Мені дуже подобається, що ти невинний
Будьте насторожі
Я розіб’ю це
Тому ви не можете це приховати
Незалежно від того, що ви робите
Я вкраду твоє серце