Переклад тексту пісні Just Another Man - Quartz

Just Another Man (оригінал)

Say what you will but it won’t mean a thing
When there’s no tree to see and no bird to sing
All life will end no chance to survive
The dust has come down and the whole world has died
He’s got the world in his hand
To destroy at his command
But he’s just another man
Who will be first and who will be last
It’s the same kind of story no matter the cast
One man with a key can destroy you and me
Or will this old earth support no life again
He’s got the world in his hand
To destroy at his command
But he’s just another man
He’s Just another man
He’s Just another man
He’s Just another man

Just Another Man (переклад)

Кажіть, що хочете, але це нічого не означатиме
Коли немає дерева, яке не бачити, і пташки, яку співати
Усе життя закінчиться без шансів на виживання
Зійшов пил і помер увесь світ
Він тримає світ у своїх руках
Знищити за його командою
Але він просто інша людина
Хто буде першим, а хто останнім
Це та сама історія, незалежно від акторського складу
Одна людина з ключем може знищити вас і мене
Або ця стара земля знову не підтримуватиме життя
Він тримає світ у своїх руках
Знищити за його командою
Але він просто інша людина
Він просто інша людина
Він просто інша людина
Він просто інша людина