| Some bright morning when this life is over
| Якогось світлого ранку, коли це життя закінчиться
|
| I’ll fly away
| я полечу
|
| To a land on God’s celestial shore
| На землю на Божому небесному березі
|
| I’ll, I’ll fly away
| Я, я полечу
|
| I’ll fly away, oh, glory
| Я полечу, о, слава
|
| I’ll fly away (in the morning)
| Я полечу (вранці)
|
| When I die, Hallelujah, bye and bye
| Коли я помру, Алілуя, до побачення
|
| I’ll fly away
| я полечу
|
| When the troubles of this life are gone
| Коли негаразди цього життя зникнуть
|
| I’ll fly away
| я полечу
|
| To a land on God’s celestial shore
| На землю на Божому небесному березі
|
| I’ll fly away
| я полечу
|
| I’ll fly away, oh, glory
| Я полечу, о, слава
|
| I’ll fly away (in the morning)
| Я полечу (вранці)
|
| When I die, Hallelujah, bye and bye
| Коли я помру, Алілуя, до побачення
|
| I’ll fly away
| я полечу
|
| Like a bird from prison bars has flown
| Як птах із тюремних ґрат прилетіла
|
| I’ll fly away
| я полечу
|
| To a land where no sorrows are known
| У краю, де невідомі печалі
|
| I’ll fly away
| я полечу
|
| I’ll fly away, oh, glory
| Я полечу, о, слава
|
| I’ll fly away (in the morning)
| Я полечу (вранці)
|
| When I die, Hallelujah, bye and bye
| Коли я помру, Алілуя, до побачення
|
| I’ll fly away | я полечу |