Переклад тексту пісні Tease Me - Chaka Demus & Pliers

Tease Me - Chaka Demus & Pliers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tease Me , виконавця -Chaka Demus & Pliers
Пісня з альбому: Tease Me
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island, Universal Music Operations

Виберіть якою мовою перекладати:

Tease Me (оригінал)Tease Me (переклад)
Oh, yeaheah О, так
Oh, darling О, люба
Mmm… ммм...
She is floating like a butterfly Вона ширяє, як метелик
So charming (Baby, girl) Такий чарівний (Крихітка, дівчинка)
She recognise the man in me (Number one in di world) Вона впізнала в мені чоловіка (номер один у світі)
There’s something in her eyes Щось є в її очах
Like a spell getting me hypnotized, oooh, Lord Ніби заклинання, яке загіпнотизує мене, ооо, Господи
She give me one smile Вона подарувала мені одну усмішку
Two smile, three smile Дві усмішки, три усмішки
She got me going wild (Worth more than diamonds and pearl) Вона змусила мене сказати (Вартує більше, ніж діаманти та перли)
So, baby, don’t change your smile (Sweet honey), oh no, no love Тож, дитинко, не змінюй посмішки (солодкий мед), о ні, ні кохання
Tease me, tease me, tease me, baby Дражни мене, дражни мене, дражни мене, дитино
'Till I lose control «Поки я втрачу контроль
Tease me with your loving until I lose control Дражни мене своєю любов'ю, поки я не втрачу контроль
Take all my body and soul, oh, girl Забери все моє тіло і душу, о, дівчино
Woman, your love is like burning fire inna me soul Жіно, твоє кохання, як палаючий вогонь у моїй душі
Woman, tease me woman 'till I lose control Жінко, дражни мене, жінко, поки я не втрачу контроль
Woman, your love is like burning fire inna me soul Жіно, твоє кохання, як палаючий вогонь у моїй душі
Woman, tease me 'till me lose control Жінко, дражни мене, поки я не втрачу контроль
Me gal, tease me and take a look and fancy Дівчина, подражни мене, подивись і помилуйся
Right from the clock until me reach climax Прямо з годинника, поки я не досягну кульмінації
A when me reach me will tell you fi stop А коли я дійду до мене скажу тобі fi стоп
Will ya hear fi de sky and we not turn back Чи почуєш ви небо, і ми не повернемося
Suddenly you think of all the love that I was searching for Раптом ти думаєш про всю любов, яку я шукав
Holding confidence that will never, never fail Зберігаючи впевненість, яка ніколи, ніколи не підведе
Hearing angel voices singing love prevail Чути ангельські голоси, що співають любов
Oooh, darling Ой, люба
Oooh, hey, come closer to me and don’t bail out Ооо, агов, підійди ближче до мене і не виривайся
When me sing I’ll come Коли я заспіваю, я прийду
Tease me, tease me, tease me, baby Дражни мене, дражни мене, дражни мене, дитино
'Till I lose control «Поки я втрачу контроль
Tease me with your love until I lose control Дражни мене своєю любов’ю, поки я не втрачу контроль
Take all my body and soul, oh, girl Забери все моє тіло і душу, о, дівчино
Tease me, tease me, tease me, baby Дражни мене, дражни мене, дражни мене, дитино
'Till I lose control «Поки я втрачу контроль
Tease me with your love until I lose control Дражни мене своєю любов’ю, поки я не втрачу контроль
Take all my body and soul, oh, girl Забери все моє тіло і душу, о, дівчино
Hear me now, I will never forget the first time we kissed Послухай мене, я ніколи не забуду, як ми вперше поцілувалися
It’s like striking goal, catching a big fish Це як забити гол, зловити велику рибу
Yes, you are on top of my romance list Так, ти на вершині мого списку романів
Second to none you defeat the favourite Неперевершений ви перемагаєте фаворита
Woman, your love is like burning fire inna me soul Жіно, твоє кохання, як палаючий вогонь у моїй душі
Woman, tease me woman 'till I lose control Жінко, дражни мене, жінко, поки я не втрачу контроль
Woman, your love is like burning fire inna me soul Жіно, твоє кохання, як палаючий вогонь у моїй душі
Woman, tease me 'till me lose control Жінко, дражни мене, поки я не втрачу контроль
And even if my mind should resist І навіть якщо мій розум має чинити опір
Ohoho, yeaheah Ого, так
Tease me, tease me, tease me, baby Дражни мене, дражни мене, дражни мене, дитино
'Till I lose control «Поки я втрачу контроль
Tease me with your love until I lose control Дражни мене своєю любов’ю, поки я не втрачу контроль
Take all my body and soul, oh, girl Забери все моє тіло і душу, о, дівчино
Tease me, tease me, tease me, baby Дражни мене, дражни мене, дражни мене, дитино
'Till I lose control «Поки я втрачу контроль
Tease me with your love until I lose control Дражни мене своєю любов’ю, поки я не втрачу контроль
Take all my body and soul, oh, girlЗабери все моє тіло і душу, о, дівчино
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: