| Mein Regen (оригінал) | Mein Regen (переклад) |
|---|---|
| die blueten die du pflueckst | квіти, які ти зриваєш |
| sind für mich die tollsten | для мене найкращі |
| du bist der regen | ти дощ |
| den ich mag | хто мені подобається |
| du bist das was ich ertrag | ти те, що я ношу |
| es vielleicht so zu sagen | поставити це так |
| gleicht einem bericht | нагадує звіт |
| man fühlt sich plötzlich anders | ви раптом відчуваєте себе іншим |
| aus dieser sicht | з цієї точки зору |
| so diese worte, die nicht viel verraten | як ці слова, які мало що розкривають |
| es gleicht | це дорівнює |
| meinen regen | мій дощ |
| den ich so mag | що мені так подобається |
| was will man denn schon sagen, außer dem was man fühlt | що ти хочеш сказати, крім того, що відчуваєш |
| da gehe ich nun zu dir daraus | Я зараз виходжу до тебе |
| zu dir mein regen | тобі мій дощик |
| und ich find es wirklich schrecklich | і я дійсно думаю, що це жахливо |
| heute gibt es keinen segen, nicht für dich und nicht für mich | сьогодні немає благословень ні для тебе, ні для мене |
