Переклад тексту пісні Photograph - 0171

Photograph - 0171
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Photograph , виконавця -0171
У жанрі:Инди
Дата випуску:13.08.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Photograph (оригінал)Photograph (переклад)
Photograph on my wall Фотографія на моїй стіні
Try to make sense of this Спробуйте зрозуміти це
Smiles don’t fade at all Посмішки зовсім не зникають
Neither your endless kiss Ні твій нескінченний поцілунок
But if I just turn my eyes Але якщо я просто поверну очі
Out the old wooden frame Старий дерев'яний каркас
I know your record lies Я знаю, що ваш рекорд брехливий
Nothing has stayed the same Ніщо не залишилося колишнім
Photograph on my wall Фотографія на моїй стіні
Try to explain to me Спробуйте пояснити мені
Why do I feel so cold Чому мені так холодно
If we’re still dancing? Якщо ми все ще танцюємо?
You say eternal love Ти кажеш вічне кохання
I say the future’s cracked Я говорю, що майбутнє зламано
You light the stars above Ти запалюєш зорі вгорі
But I want my old life back Але я хочу повернути своє старе життя
(Photograph on your wall) (Фото на вашій стіні)
(Photograph on your wall) (Фото на вашій стіні)
It’s a sign Це знак
That keeps you alive Це тримає вас живим
It’s a sign Це знак
That keeps you Це тебе тримає
I’m not the future now look I’m just a face Тепер я не майбутнє, я просто обличчя
And in the present our love it went to waste І в сьогоденні наше кохання воно пропало марно
But ah Але ах
You keep m in this god forsaken place Ви тримаєте мене в цьому богом забутому місці
Hung out till I’m frozen Тусувався, поки я не замерз
Not th future now look I’m just a face Не дивись на майбутнє, я просто обличчя
And in the present our love it went to waste І в сьогоденні наше кохання воно пропало марно
But ah Але ах
You keep me in this god forsaken place Ти тримаєш мене в цьому богом забутому місці
Strung out till I’m broken Натягнутий, поки я не зламаний
Photograph on my wall Фотографія на моїй стіні
You’re like a CCTV Ви як камера відеоспостереження
Make me unsure and small Зроби мене невпевненим і маленьким
Ghost of my memory Привид моєї пам’яті
Tried to go take you down Намагався піти збити вас
But then there was nothing left Але потім нічого не залишилося
Plaster and shapeless brown Гіпсовий і безформний коричневий
I could be anywhereЯ міг би бути де завгодно
I’m not the future now look I’m just a face Тепер я не майбутнє, я просто обличчя
And in the present our love it went to waste І в сьогоденні наше кохання воно пропало марно
But ah Але ах
You keep me in this god forsaken place Ти тримаєш мене в цьому богом забутому місці
Hung out till I’m frozen Тусувався, поки я не замерз
Not the future now look I’m just a face Не майбутнє зараз, я просто обличчя
And in the present our love it went to waste І в сьогоденні наше кохання воно пропало марно
But ah Але ах
You keep me in this god forsaken place Ти тримаєш мене в цьому богом забутому місці
Strung out till I’m broken Натягнутий, поки я не зламаний
Just let it go Просто відпустіть це
I found another lover baby, oh no Я знайшов іншого коханця, о ні
Cause I let you go Тому що я відпустив тебе
You gotta find another other baby, oh no Тобі потрібно знайти іншу дитину, о ні
(Photograph on your wall) (Фото на вашій стіні)
Just let it go Просто відпустіть це
I found another lover baby, oh no Я знайшов іншого коханця, о ні
Cause I let you go Тому що я відпустив тебе
You gotta find another other baby, oh no Тобі потрібно знайти іншу дитину, о ні
It’s a sign Це знак
That keeps you alive Це тримає вас живим
It’s a sign Це знак
That keeps you alive Це тримає вас живим
(Photograph on your wall) (Фото на вашій стіні)
It’s a sign Це знак
That keeps you alive Це тримає вас живим
It’s a sign Це знак
That keeps you alive Це тримає вас живим
I’m not the future now look I’m just a face Тепер я не майбутнє, я просто обличчя
And in the present our love it went to waste І в сьогоденні наше кохання воно пропало марно
But ah Але ах
You keep me in this god forsaken place Ти тримаєш мене в цьому богом забутому місці
Hung out till I’m frozen Тусувався, поки я не замерз
Not the future now look I’m just a face Не майбутнє зараз, я просто обличчя
And in the present our love it went to waste І в сьогоденні наше кохання воно пропало марно
But ah Але ах
You keep me in this god forsaken placeТи тримаєш мене в цьому богом забутому місці
Strung out till I’m broken Натягнутий, поки я не зламаний
(Photograph on your wall) (Фото на вашій стіні)
(Photograph on your wall)(Фото на вашій стіні)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2020
2020